The shift from «RP» to «Modern RP» among the representatives of the British royal family
Вантажиться...
Дата
2023
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
2307-4604 (Print)
2518-7627 (Online)
2518-7627 (Online)
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Астропринт
Анотація
English is not a single, uniform system. There are many dialects and accents of English,
both in the British Isles and overseas. Indeed, we can speak of many Englishes around
the world. The article focuses mainly on two varieties of English pronunciation. The
research is dedicated to the type of British pronunciation most established as a teaching
standard. This is not spoken by most people in Britain, but it’s understood throughout
Britain and beyond. It’s mainly spoken in the south of England, and used widely in
news, TV and movies. The standard British accent used to be known everywhere as
Received Pronunciation (RP), but the term is used much less by British phoneticians
today. Other names include Standard Southern British (SSB), which describes what it
actually is, and also “BBC English” and “General British”. The existing descriptions of
standard British English pronunciation, known as RP, are outdated. People who speak
like the late Queen now sound old-fashioned. The article describes the various changes
that have taken place since about 1950 in the kind of pronunciation usually taught to
British-oriented learners and teachers of English as a foreign, second, or additional
language. Essentially this is a comparison between RP, Received Pronunciation, spoken
by King Charles III and its modern equivalent SSB, Standard Southern British, spoken
by William and Harry. There is a lack of researches on the differences between these two
accents. The kinds of speakers who constitute today’s pronunciation models are different
in social terms from the typical speakers of RP, and the sound of their speech is different,
too. But around the world, knowledge of British pronunciation is still rooted in RP: much
of what is taught about British pronunciation is out of date. The social prestige which
RP once enjoyed, and the scholarly prestige of the classic works describing it, have left
a legacy of conservatism.
Англійська мова не є єдиною однорідною системою. Існує багато діалектів і акцентів англійської мови як на Британських островах, так і за кордоном. Дійсно, ми можемо говорити про багато англійських мов у всьому світі. Стаття зосереджена в основному на двох варіантах англійської вимови. Дослідження присвячене типу британської вимови, який став стандартом навчання. Цією вимовою не розмовляє більшість людей у Британії, але її розуміють у всій Британії та за її межами. В основному нею розмовляють на півдні Англії, її широко використовують у новинах, на телебаченні та в кіно. Стандартний британський акцент раніше був відомий як Received Pronunciation (RP), але сьогодні цей термін використовується британськими фонетистами набагато рідше. Інші назви включають Standard Southern British (SSB), назва, яка відповідає дійсності, а також «BBC English» і «General British». Існуючі описи стандартної британської англійської вимови, відомої як RP, застаріли. Люди, які говорять, як покійна королева, тепер звучать старомодно. У статті описуються різні зміни, які відбулися приблизно з 1950 року у вимові, якій зазвичай навчають британсько орієнтованих учнів та вчителів англійської мови як іноземної, другої або додаткової. По суті, це порівняння між RP, прийнятою вимовою, якою розмовляє король Карл III, і її сучасним еквівалентом SSB, стандартною південнобританською, якою розмовляють Вільям і Гаррі. Досліджень відмінностей між цими двома акцентами бракує. Типи носіїв, які складають сьогоднішні моделі вимови, відрізняються в соціальному плані від типових носіїв RP, і звучання їхньої мови також відрізняється. Але в усьому світі знання британської вимови все ще вкорінені в RP: багато з того, що викладають про британську вимову, застаріло. Соціальний престиж, яким колись користувався RP, і науковий престиж класичних праць, що описують його, залишили у спадок лише консерватизм.
Англійська мова не є єдиною однорідною системою. Існує багато діалектів і акцентів англійської мови як на Британських островах, так і за кордоном. Дійсно, ми можемо говорити про багато англійських мов у всьому світі. Стаття зосереджена в основному на двох варіантах англійської вимови. Дослідження присвячене типу британської вимови, який став стандартом навчання. Цією вимовою не розмовляє більшість людей у Британії, але її розуміють у всій Британії та за її межами. В основному нею розмовляють на півдні Англії, її широко використовують у новинах, на телебаченні та в кіно. Стандартний британський акцент раніше був відомий як Received Pronunciation (RP), але сьогодні цей термін використовується британськими фонетистами набагато рідше. Інші назви включають Standard Southern British (SSB), назва, яка відповідає дійсності, а також «BBC English» і «General British». Існуючі описи стандартної британської англійської вимови, відомої як RP, застаріли. Люди, які говорять, як покійна королева, тепер звучать старомодно. У статті описуються різні зміни, які відбулися приблизно з 1950 року у вимові, якій зазвичай навчають британсько орієнтованих учнів та вчителів англійської мови як іноземної, другої або додаткової. По суті, це порівняння між RP, прийнятою вимовою, якою розмовляє король Карл III, і її сучасним еквівалентом SSB, стандартною південнобританською, якою розмовляють Вільям і Гаррі. Досліджень відмінностей між цими двома акцентами бракує. Типи носіїв, які складають сьогоднішні моделі вимови, відрізняються в соціальному плані від типових носіїв RP, і звучання їхньої мови також відрізняється. Але в усьому світі знання британської вимови все ще вкорінені в RP: багато з того, що викладають про британську вимову, застаріло. Соціальний престиж, яким колись користувався RP, і науковий престиж класичних праць, що описують його, залишили у спадок лише консерватизм.
Опис
Ключові слова
General British Pronunciation, Modern RP, Standard Southern British Accent, Queen’s and King’s English, socio-phonetic change, replacement of vowels and consonants, uptalk, загальнобританська вимова, стандартний південно-британський акцент, королівська англійська, соціо-фонетична зміна, заміна голосних і приголосних звуків
Бібліографічний опис
Matiienko-Silnytska A. V. The shift from «RP» to «Modern RP» among the representatives of the British royal family / A. V. Matiienko-Silnytska // Zapiski z romano-germansʹkoï fìlologìï. – Odesa : Astroprint, 2023. – Iss. 2(51). – P. 139–148.
ORCID:
УДК
811.111’355