Словообразователни и семантични метаморфози на показателните местоимения и наречия в чийшийските говори (Бесарабия)
Вантажиться...
Дата
2002
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
В статията се разглежда една от особеностите на чийшийските говори — словообразувателни и семантични метаморфози на местоимения и наречия. Модификационните морфеми се описват в идиолектите, класифицираг се и се изясняват причините за тяхната употреба. С паралели в други български говори са описани случайте на "присъединяване" на модификационните частички към местоименията и наречията в пет чийшийски говора, което демонстрира системата на допълнителната многопосоченост, чиято основа са формантите ъй-, -нъ, -йа (-йе)
У статті розглянуто одну з особливостей чийшийськіх говірок у Бессарабії — словотвірні і семантичні метаморфози займенників та прислівників. Модифікаційні морфеми описано в ідіолектах, подано їх класифікацію і розглянуто причини їх застосування. У порівнянні з іншими болгарськими говірками описано приєднанні модифікаційних морфем до займенників та прислівників у 5 чийшийських говірках, демонструючи таким чином унікальну систему додаткового декількаразового вказування, в основі якої форманти ъй-, -нъ, -йа (-йе).
The article deals with one of peculiarities of Chiyshiya dialects in Bessarabia — with word-building and semantic metamorphosis of pronouns and adverbs. Modificational morphemes are described in idiolects, their classification if given and reasons of their use are analysed. Addition of modificational morphemes to pronouns and adverbs in 5 Chiyshiya dialects is described in comparison with other Bulgarian dialects, thus showing the unique system of addition multi-indication with formants -ъй,-нъ, -йa (-йe) in its basis
У статті розглянуто одну з особливостей чийшийськіх говірок у Бессарабії — словотвірні і семантичні метаморфози займенників та прислівників. Модифікаційні морфеми описано в ідіолектах, подано їх класифікацію і розглянуто причини їх застосування. У порівнянні з іншими болгарськими говірками описано приєднанні модифікаційних морфем до займенників та прислівників у 5 чийшийських говірках, демонструючи таким чином унікальну систему додаткового декількаразового вказування, в основі якої форманти ъй-, -нъ, -йа (-йе).
The article deals with one of peculiarities of Chiyshiya dialects in Bessarabia — with word-building and semantic metamorphosis of pronouns and adverbs. Modificational morphemes are described in idiolects, their classification if given and reasons of their use are analysed. Addition of modificational morphemes to pronouns and adverbs in 5 Chiyshiya dialects is described in comparison with other Bulgarian dialects, thus showing the unique system of addition multi-indication with formants -ъй,-нъ, -йa (-йe) in its basis
Опис
Ключові слова
чийшийски говори, модификационни морфеми, показателни местоимения, отместоименни наречия, бьлгарска диалектология, морфология, болгарська діалектологія, чийшийські говірки, морфологія, модифікаційні морфеми, вказані займенники, займенникові прислівники, Bulgarian dialectology, Chiyshiya dialects, morphology, modificational morphemes, demonstrative pronouns, pronominal adverbs
Бібліографічний опис
Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавства