Процеси дебалканізації болгарських переселенських говірок в Україні
Вантажиться...
Дата
2000
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Виняткова позиція болгарської мови серед інших слов'янських є причиною її особливого статусу в різних видах порівняльних досліджень. Причини мовної ситуації на Балканах, яка сприяла трансформації синтетичних слов'янських форм в аналітичні, у сучасному балканському мовознавстві пояснюються в основном у мовними контактами. Виникнення балканського мовного союзу обумовлено мовною інтерференцією, тобто різними формами білінгвізму, у результаті дослідження мовних контактів з'ясовані шляхи проникнення основних балканізмів — шляхом різнобічного впливу, калькуванням із сусідніх субстратних мов і тенденцій, успадкованих від прамови. Цей шлях привів до балканізації мови слов'ян, що прийшли на Балкани.
Опис
Ключові слова
дебалканізація, Балкани, болгарська мова
Бібліографічний опис
Слов’янський збірник