Зооморфізми в системі української та польської мови
Alternative Title
Loading...
Date
2021
Authors
Compiler
Editor
Journal Title
ISSN
E-ISSN
Volume Title
Publisher
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Abstract
Актуальність вивчення зооморфізмів зумовлена необхідністю виявлення національної
специфіки та міжмовних подібностей у семантиці лексичних одиниць в українській і
польській мовах та встановлення закономірностей у використанні переносних назв тварин.
Встановлено, що переносні значення назв тварин ґрунтуються на порівнянні світу людей зі
світом тварин, із зовнішнім виглядом, поведінкою тварин, яка їм приписується.
Виокремлено еквівалентні, еквівалентно-синонімічні та безеквівалентні найменування
зооморфізмів, які переносно позначають людину в українській та польській мовах.
Властивостями зооморфізмів є складність семантичної структури, спрямованість на
асоціативні зв‘язки, схильність до реалізації функціонального та прагматичного
потенціалу, що характерно для одиниць вторинної номінації.
Description
Keywords
зооморфізм, переносна номінація, метафора, безеквівалентні та еквівалентні найменування
Citation
Філологічні студії