Міжнародні стандарти етики в нотаріальній діяльності та їх імплементація у національну правову систему
Альтернативна назва
International standards of ethics in notarial activities and their implementation into the national legal system
Вантажиться...
Дата
2025
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
2411-2054
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Фенікс
Анотація
Стаття присвячена комплексному аналізу міжнародних етичних стандартів, зокрема розроблених у межах Європейського Союзу та Міжнародним союзом нотаріату (UINL) і дослідженню процесу їх імплементації у національному законодавстві. Підкреслюється, що нотаріальна діяльність, з огляду на її публічно-правову складову, що відображає покладену на неї державою функцію «превентивного правосуддя», спрямована на забезпечення правової достовірності, стабільності та захисту прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, потребує дотримання високих етичних стандартів, що відповідають високому рівню очікувань суспільства від професії нотаріуса.
Визначено, що етичні норми нотаріату, які історично ґрунтуються на принципах публічної довіри та неупередженості, кодифіковані у низці міжнародних актів, серед яких особливого значення набувають Європейський кодекс нотаріальної етики та Кодекс нотаріальної етики Міжнародного союзу нотаріату. Ці стандарти охоплюють як традиційні етичні цінності (законність, неупередженість, незалежність, превентивна правова безпека, підготовка та безперервне підвищення кваліфікації, професійна таємниця та конфіденційність) так і правила, встановлення яких зумовлено трендами сучасного глобалізованого світу (захист прав людини та споживача, сталий економічний розвиток та захист довкілля, протидії та запобігання відмиванню доходів, розвиток технологій, активізація міжнародно-правових відносин).
Україна, як член Міжнародного союзу нотаріату та кандидат на членство у Європейському Союзі впроваджує міжнародні етичні стандарти професії нотаріуса у свою національну правову систему. Їх імплементація відбувається на законодавчому рівні (Закон України «Про нотаріат») та деталізується у підзаконних актах, а також актах професійного самоврядування нотаріусів (Кодекс правил професійної етики нотаріусів України). Прийняття нових Правил професійної етики нотаріусів України у 2021 році стало важливим кроком у напрямку гармонізації вітчизняних етичних стандартів з міжнародними вимогами.
У статті зазначається, що поряд із позитивними тенденціями усвідомлення значущості етичних засад професії нотаріуса та імплементації міжнародних етичних стандартів у національну правову систему, існують виклики, пов’язані з впливом технологій на етичні рішення та необхідністю пошуку балансу між ефективністю цифровізації та запобіганню дегуманізації нотаріальних послуг. Визначено, що подальше вдосконалення системи контролю за дотриманням етичних норм, розробка детальних роз’яснень для практичних ситуацій, підвищення кваліфікації та обмін міжнародним досвідом у цій сфері є важливими для збереження авторитету професії нотаріуса.
The article is devoted to a comprehensive analysis of international ethical standards, in particular those developed within the framework of the European Union and the International Union of Notaries (UINL) and to the study of the process of their implementation in national legislation. It is emphasized that notarial activity, given its public-law component, which reflects the function of “preventive justice” assigned to it by the state, is aimed at ensuring legal certainty, stability and protection of the rights and legitimate interests of individuals and legal entities, and requires compliance with high ethical standards that meet the high level of expectations of society from the notary profession. It is determined that the ethical norms of notarial practice, which are historically based on the principles of public trust and impartiality, are codified in a number of international acts, among which the European Code of Notarial Ethics and the Code of Notarial Ethics of the International Union of Notaries are of particular importance. These standards cover both traditional ethical values (legality, impartiality, independence, preventive legal security, training and continuous professional development, professional secrecy and confidentiality) and rules, the establishment of which is due to the trends of the modern globalized world (protection of human and consumer rights, sustainable economic development and environmental protection, combating and preventing money laundering, development of technologies, activation of international legal relations). Ukraine, as a member of the International Union of Notaries and a candidate for membership in the European Union, implements international ethical standards of the notary profession into its national legal system. Their implementation takes place at the legislative level (the Law of Ukraine “On Notaries”) and is detailed in subordinate legislation, as well as acts of professional self-government of notaries (the Code of Rules of Professional Ethics of Notaries of Ukraine). The adoption of the new Rules of Professional Ethics of Notaries of Ukraine in 2021 was an important step towards harmonizing domestic ethical standards with international requirements. The article notes that along with positive trends in awareness of the significance of the ethical principles of the notary profession and the implementation of international ethical standards in the national legal system, there are challenges related to the impact of technology on ethical decisions and the need to find a balance between the effectiveness of digitalization and preventing the dehumanization of notary services. It is determined that further improvement of the system of monitoring compliance with ethical norms, development of detailed explanations for practical situations, advanced training and exchange of international experience in this area are important for maintaining the authority of the notary profession.
The article is devoted to a comprehensive analysis of international ethical standards, in particular those developed within the framework of the European Union and the International Union of Notaries (UINL) and to the study of the process of their implementation in national legislation. It is emphasized that notarial activity, given its public-law component, which reflects the function of “preventive justice” assigned to it by the state, is aimed at ensuring legal certainty, stability and protection of the rights and legitimate interests of individuals and legal entities, and requires compliance with high ethical standards that meet the high level of expectations of society from the notary profession. It is determined that the ethical norms of notarial practice, which are historically based on the principles of public trust and impartiality, are codified in a number of international acts, among which the European Code of Notarial Ethics and the Code of Notarial Ethics of the International Union of Notaries are of particular importance. These standards cover both traditional ethical values (legality, impartiality, independence, preventive legal security, training and continuous professional development, professional secrecy and confidentiality) and rules, the establishment of which is due to the trends of the modern globalized world (protection of human and consumer rights, sustainable economic development and environmental protection, combating and preventing money laundering, development of technologies, activation of international legal relations). Ukraine, as a member of the International Union of Notaries and a candidate for membership in the European Union, implements international ethical standards of the notary profession into its national legal system. Their implementation takes place at the legislative level (the Law of Ukraine “On Notaries”) and is detailed in subordinate legislation, as well as acts of professional self-government of notaries (the Code of Rules of Professional Ethics of Notaries of Ukraine). The adoption of the new Rules of Professional Ethics of Notaries of Ukraine in 2021 was an important step towards harmonizing domestic ethical standards with international requirements. The article notes that along with positive trends in awareness of the significance of the ethical principles of the notary profession and the implementation of international ethical standards in the national legal system, there are challenges related to the impact of technology on ethical decisions and the need to find a balance between the effectiveness of digitalization and preventing the dehumanization of notary services. It is determined that further improvement of the system of monitoring compliance with ethical norms, development of detailed explanations for practical situations, advanced training and exchange of international experience in this area are important for maintaining the authority of the notary profession.
Опис
Ключові слова
нотаріальна діяльність, етика, національна правова система, міжнародні стандарти етики, нотаріус, правила професійної етики нотаріуса, імплементація міжнародних етичних стандартів, авторитет професії нотаріуса, notarial activities, ethics, national legal system, international ethical standards, notary, rules of professional ethics of a notary, implementation of international ethical standards, authority of the notary profession
Бібліографічний опис
Гулєвська Г. Ю. Міжнародні стандарти етики в нотаріальній діяльності та їх імплементація у національну правову систему / Г. Ю. Гулєвська, Н. В. Ільєва // Правова держава. – 2025. – № 59 : До 160-річчя ОНУ імені І. І. Мечникова. – С. 19–29.
УДК
342.2.1