Дефініційний параметр концепту «Werbung» в німецькій мові
Альтернативна назва
Definitional parameter of the concept “Werbung” in the German language
Вантажиться...
Дата
2025
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
2307-4604
E-ISSN
2518-7627
Назва тому
Видавець
Астропринт
Анотація
Стаття присвячена комплексному когнітивно-лексикографічному аналізу дефініційного параметра концепту «реклама», який у німецькій мові вербалізується лексемою Werbung. Актуальність дослідження зумовлена зростаючим інтересом сучасної лінгвістики до вивчення механізмів концептуалізації соціально значущих комунікативних явищ та необхідністю уточнення когнітивного змісту рекламної діяльності, зафіксованого в мовній картині світу. У дослідженні розглянуто словникові дефініції, які репрезентують інституціоналізовану форму колективного мовного знання.
Матеріалом дослідження слугували дефініції лексеми Werbung, зафіксовані в авторитетних сучасних лексикографічних джерелах німецької мови, зокрема Duden Online, Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) та Wahrig Deutsches Wörterbuch. Методологічну основу становлять положення когнітивної семантики, фреймової теорії Ч. Філлмора, а також компонентний і когнітивно-дискурсивний аналіз, що дозволяють реконструювати інваріантні семантичні компоненти концепту.
У результаті аналізу встановлено, що дефініційний параметр концепту «реклама» характеризується стабільним набором когнітивних ознак, серед яких домінують цілеспрямованість дії, персуазивність, інформативність, прагнення до зміни поведінки адресата та орієнтація на економічний результат. Показано, що в німецькій мовній картині світу реклама концептуалізується як інституціоналізований тип публічної комунікації з прогнозованим соціальним і прагматичним ефектом. Дефініції лексеми Werbung відображають фреймову структуру цілеспрямованої дії, у межах якої активуються ролі ініціатора комунікації, адресата, об’єкта просування та очікуваного результату.
Отримані результати підтверджують релевантність дефініційного аналізу для дослідження концептів і відкривають перспективи подальших студій, пов’язаних із залученням корпусних даних та міжмовного зіставлення концепту «реклама».
The article presents a comprehensive cognitive and lexicographic analysis of the definitional parameter of the concept “advertisement”, as represented in the German language by the lexeme Werbung. The relevance of the study is determined by the increasing interest of modern linguistics in the mechanisms of conceptualization of socially significant communicative phenomena and by the need to clarify the cognitive content of advertising activity as fixed in the linguistic worldview. Special attention is paid to dictionary definitions as an institutionalized form of collective linguistic knowledge. The empirical material of the research consists of definitions of the lexeme Werbung recorded in authoritative contemporary German lexicographic sources, including Duden Online, the Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS), and the Wahrig Deutsches Wörterbuch. The methodological framework is based on the principles of cognitive semantics, frame theory developed by Charles J. Fillmore, as well as componential and cognitive-discursive analysis, which makes it possible to reconstruct invariant semantic components of the concept. The analysis reveals that the definitional parameter of the concept “advertisement” is characterized by a stable set of cognitive features, among which intentionality, persuasiveness, informativeness, orientation toward behavioral change of the addressee, and economic effectiveness are dominant. It is shown that in the German linguistic worldview advertising is conceptualized as an institutionalized form of public communication with a predictable social and pragmatic impact. The dictionary definitions of the lexeme Werbung reflect a frame structure of goal-oriented action that activates the roles of the initiator of communication, the addressee, the promoted object, and the expected result. The findings confirm the relevance of definitional analysis for conceptual studies and outline perspectives for further research involving corpus-based data and cross-linguistic comparison of the concept “advertisement”.
The article presents a comprehensive cognitive and lexicographic analysis of the definitional parameter of the concept “advertisement”, as represented in the German language by the lexeme Werbung. The relevance of the study is determined by the increasing interest of modern linguistics in the mechanisms of conceptualization of socially significant communicative phenomena and by the need to clarify the cognitive content of advertising activity as fixed in the linguistic worldview. Special attention is paid to dictionary definitions as an institutionalized form of collective linguistic knowledge. The empirical material of the research consists of definitions of the lexeme Werbung recorded in authoritative contemporary German lexicographic sources, including Duden Online, the Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS), and the Wahrig Deutsches Wörterbuch. The methodological framework is based on the principles of cognitive semantics, frame theory developed by Charles J. Fillmore, as well as componential and cognitive-discursive analysis, which makes it possible to reconstruct invariant semantic components of the concept. The analysis reveals that the definitional parameter of the concept “advertisement” is characterized by a stable set of cognitive features, among which intentionality, persuasiveness, informativeness, orientation toward behavioral change of the addressee, and economic effectiveness are dominant. It is shown that in the German linguistic worldview advertising is conceptualized as an institutionalized form of public communication with a predictable social and pragmatic impact. The dictionary definitions of the lexeme Werbung reflect a frame structure of goal-oriented action that activates the roles of the initiator of communication, the addressee, the promoted object, and the expected result. The findings confirm the relevance of definitional analysis for conceptual studies and outline perspectives for further research involving corpus-based data and cross-linguistic comparison of the concept “advertisement”.
Опис
Ключові слова
реклама, концепт, Werbung, дефініційний параметр, когнітивна семантика, фрейм, німецька мова, advertisement, concept, definitional parameter, cognitive semantics, frame, German
Бібліографічний опис
Бондаренко В. О. Дефініційний параметр концепту «Werbung» в німецькій мові. Записки з романо-германської філології : зб. наук. пр. Одеса : Астропринт, 2025. Вип. 2(55). С. 77–87.
УДК
811.112.2’373.611:659.1