Лінгвістичні особливості інтернет-дискурсу
Вантажиться...
Файли
Дата
2016
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Статтю присвячено вивченню проблем, пов’язаних з сучасним розвитком дискурсивної парадигми, зокрема, виділенню нового напрямку дискурсології, а саме інтернет-дискурсу та його лінгвістич-
них особливостей. Метою цієї розвідки є встановлення особливостей природи й буття інтернет-дискурсу.
Об’єктом дослідження послугував дискурс комп’ютерно- опосередкованої комунікації, предметом — його
лінгвістичні особливості. Матеріалом вивчення є 1000 сайтонімів, вибраних способом суцільної вибірки. Висновки: Дискурс є результатом процесу людського спілкування. Він властивий певній ситуації в певному
середовищі, включає в себе всю повноту матеріальних (здійснені інтеракції, матеріалізовані в мовленні) і
нематеріальних (комунікативна ситуація) складників цього процесу і має дистинктивні лінгвальні ознаки,
які можуть бути сформовані ситуацією, середовищем або шляхом передачі інформації в цьому середовищі.
Тобто, дискурс є результатом комунікації в певній ситуації разом зо всіма конституентами. Видається доцільним використовувати термін електронний дискурс для посилання на всю повноту вербальної або невербальної комунікації з електронікою, а також комунікацію, опосередковану нею; термін комп’ютерний
дискурс — для посилання на комунікацію в межах комп’ютерного буття, не обов’язково опосередковану
Інтернетом; для посилання суто на інтернет-комунікацію — термін інтернет-дискурс. В дослідженні зосереджено увагу на такому складникові інтернет-дискурсу, як мовлення Всесвітньої павутини — WWW-
дискурсі. Встановлено основні лінгвістичні риси всіх зазначених видів дискурсів.
Статья посвящена изучению проблем, связанных с современным развитием дискурсивной парадигмы, в частности, выделению нового направления дискурсологии: интернет-дискурса и его лингвистических особенностей. Целью статьи является установление особенностей природы и существования интернет-дискурса. Объектом исследования послужил дискурс компьютерно опосредованной коммуникации, предметом — его лингвистические особенности. Материалом изучения стали 1000 сайтонимив, выбранных способом сплошной выборки. Выводы: Дискурс является результатом процесса человеческого общения. Он присущ определённой ситуации в определённой среде, включая в себя всю полноту материальных (осуществленные интеракции, материализованные в речи) и нематериальных (коммуникативная ситуация) составляющих этого процесса. Дискурс имеет дистинктивные лингвальные признаки, которые могут быть сформированы ситуацией, средой или путём передачи информации в этой среде. Он понимается как результат коммуникации в определённой ситуации вместе со всеми конституэнтами. Считаем необходимым использовать термин электронный дискурс, говоря о всей полноте вербальной и невербальной коммуникации с электроникой либо коммуникацию, опосредованную ею; термин компьютерный дискурс — для номинации коммуникации в рамках компьютерного бытия, причём не обязательно опосредованную Интернетом; для номинации исключительно интернет-коммуникации — термин интернет-дискурс. Кроме прочего, в исследовании уделяется внимание такой составляющей интернет-дискурса, как речь, которая встречается во Всемирной паутине — WWW-дискурс. В исследовании установлены основные лингвистические черты всех обозначенных видов дискурса.
The present article is dedicated to the problems, connected with the modern development of the discourse paradigm, especially to the formation of a new trend of discourseology — Internet discourse — and its linguistic peculiarities. The purpose of this investigation is to establish the peculiarities of the nature and existence of the Internet discourse. The object of the investigation is the discourse of computer mediated communication, the subject — its linguistic features. Discourse is treated as the result of communication in a certain situation together with all its constituents. We suggest the employment of the term electronic discourse to refer to all types of verbal and non-verbal communication with electronics or mediated with its help; the term computer discourse — to refer to communication inside computer existence, not necessarily computer mediated; to refer to Internet communication — the term Internet discourse. Besides, attention is given to an integral part of the Internet discourse — WWW discourse, which embraces speech of the World Wide Web. The main linguistic features of all these types of discourse are outlined in the present research.
Статья посвящена изучению проблем, связанных с современным развитием дискурсивной парадигмы, в частности, выделению нового направления дискурсологии: интернет-дискурса и его лингвистических особенностей. Целью статьи является установление особенностей природы и существования интернет-дискурса. Объектом исследования послужил дискурс компьютерно опосредованной коммуникации, предметом — его лингвистические особенности. Материалом изучения стали 1000 сайтонимив, выбранных способом сплошной выборки. Выводы: Дискурс является результатом процесса человеческого общения. Он присущ определённой ситуации в определённой среде, включая в себя всю полноту материальных (осуществленные интеракции, материализованные в речи) и нематериальных (коммуникативная ситуация) составляющих этого процесса. Дискурс имеет дистинктивные лингвальные признаки, которые могут быть сформированы ситуацией, средой или путём передачи информации в этой среде. Он понимается как результат коммуникации в определённой ситуации вместе со всеми конституэнтами. Считаем необходимым использовать термин электронный дискурс, говоря о всей полноте вербальной и невербальной коммуникации с электроникой либо коммуникацию, опосредованную ею; термин компьютерный дискурс — для номинации коммуникации в рамках компьютерного бытия, причём не обязательно опосредованную Интернетом; для номинации исключительно интернет-коммуникации — термин интернет-дискурс. Кроме прочего, в исследовании уделяется внимание такой составляющей интернет-дискурса, как речь, которая встречается во Всемирной паутине — WWW-дискурс. В исследовании установлены основные лингвистические черты всех обозначенных видов дискурса.
The present article is dedicated to the problems, connected with the modern development of the discourse paradigm, especially to the formation of a new trend of discourseology — Internet discourse — and its linguistic peculiarities. The purpose of this investigation is to establish the peculiarities of the nature and existence of the Internet discourse. The object of the investigation is the discourse of computer mediated communication, the subject — its linguistic features. Discourse is treated as the result of communication in a certain situation together with all its constituents. We suggest the employment of the term electronic discourse to refer to all types of verbal and non-verbal communication with electronics or mediated with its help; the term computer discourse — to refer to communication inside computer existence, not necessarily computer mediated; to refer to Internet communication — the term Internet discourse. Besides, attention is given to an integral part of the Internet discourse — WWW discourse, which embraces speech of the World Wide Web. The main linguistic features of all these types of discourse are outlined in the present research.
Опис
Ключові слова
дискурс, електронний дискурс, комп’ютерний дискурс, інтернет-дискурс, WWW-дискурс, электронный дискурс, компьютерный дискурс, интернет-дискурс, discourse, electronic discourse, computer discourse, Internet discourse, WWW discourse
Бібліографічний опис
Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавства