Хоронимы в языковой картине мира А. С. Пушкина
Вантажиться...
Дата
2015
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
В статье представлено исследование особенностей функционирования хоронимов в творческом наследии А. С. Пушкина. Определены состав, семантика, структура и способы презентации хоронимов. Показаны личностный параметр характеристики онимов в языковой картине мира А. С. Пушкина,
различные виды хоронимов, имена которых выполняют в художественном тексте номинативную, пространственно-временную, информационно-стилистическую и эмоционально-стилистическую функции, образуют парадигматические ряды.
У статті представлено дослідження особливостей функціонування хоронімов у творчій спадщині О. С. Пушкіна. Визначено склад, семантику, структуру та способи презентації хоронімів, особистісний параметр характеристики онімів у мовній картині світу О. С. Пушкіна, схарактеризовано різні види хоронимов, які виконують в художньому тексті номінативну, просторово-часову, інформаційно-стилістичну і емоційно-стилістичну функції.
The study of the functioning of horonyms in Alexander Pushkin’s cultural heritage is presented in the article. Composition, semantics, structure and methods of presentation of horonyms are defined. Personal parameter of onym characteristics is displayed in Alexander Pushkin’s linguistic picture of the world.Depending on the specificity of the designated objects, administrative, urban and natural horonyms are used. It is revealed that in Alexander Pushkin’s works both real horonyms and fictional – mythonyms – are used. The poet uses full and brief topographical names. It is shown that in Alexander Pushkin’s cultural heritage multiaspect characterizations of the horonyms are widely represented: spatiallyspecifying, nominatively-interpreted and attributively characterizing. In Alexander Pushkin’s works the horonyms are used in paradigms. It is established that in a literary text horonyms apart from the main language functions (nominative, differentiating and communicative) perform informative-stylistic and emotional stylistic ones. Emotional and stylistic functions of the horonyms are manifested through their isolated functioning in the poet’s works but at the same time are accompanied by epithets, applications; metaphoric, metonymic forms are also used. Our material shows that horonyms that name large, functional and historically significant topographic objects are the core of Alexander Pushkin’s onomastic world picture. Less frequent horonyms are also important: the collection of all toponyms form the idea of spatial continuum of Alexander Pushkin’s cultural heritage. It is proved that the horonyms in Alexander Pushkin’s works are enriched by poetic connotations and become the author’s vision of the world, a reflection of the author’s individual world picture. They provide information on the denotations and simultaneously transmit axiological components, expressing the author’s and the characters’ feelings, to the depicted object.
У статті представлено дослідження особливостей функціонування хоронімов у творчій спадщині О. С. Пушкіна. Визначено склад, семантику, структуру та способи презентації хоронімів, особистісний параметр характеристики онімів у мовній картині світу О. С. Пушкіна, схарактеризовано різні види хоронимов, які виконують в художньому тексті номінативну, просторово-часову, інформаційно-стилістичну і емоційно-стилістичну функції.
The study of the functioning of horonyms in Alexander Pushkin’s cultural heritage is presented in the article. Composition, semantics, structure and methods of presentation of horonyms are defined. Personal parameter of onym characteristics is displayed in Alexander Pushkin’s linguistic picture of the world.Depending on the specificity of the designated objects, administrative, urban and natural horonyms are used. It is revealed that in Alexander Pushkin’s works both real horonyms and fictional – mythonyms – are used. The poet uses full and brief topographical names. It is shown that in Alexander Pushkin’s cultural heritage multiaspect characterizations of the horonyms are widely represented: spatiallyspecifying, nominatively-interpreted and attributively characterizing. In Alexander Pushkin’s works the horonyms are used in paradigms. It is established that in a literary text horonyms apart from the main language functions (nominative, differentiating and communicative) perform informative-stylistic and emotional stylistic ones. Emotional and stylistic functions of the horonyms are manifested through their isolated functioning in the poet’s works but at the same time are accompanied by epithets, applications; metaphoric, metonymic forms are also used. Our material shows that horonyms that name large, functional and historically significant topographic objects are the core of Alexander Pushkin’s onomastic world picture. Less frequent horonyms are also important: the collection of all toponyms form the idea of spatial continuum of Alexander Pushkin’s cultural heritage. It is proved that the horonyms in Alexander Pushkin’s works are enriched by poetic connotations and become the author’s vision of the world, a reflection of the author’s individual world picture. They provide information on the denotations and simultaneously transmit axiological components, expressing the author’s and the characters’ feelings, to the depicted object.
Опис
Слов’янський збірник: збірник наук. праць; – Вип. 19.-Одеса: ОНУ, ВД „Букрек”, 2015
Ключові слова
хороним, мифоним, топообъект, языковая картина мира, хоронім, міфонім, топооб’єкт, мовна картина світу, horonym, mythonym, topographic object, linguistic world picture
Бібліографічний опис
Слов’янський збірник : Збірник наукових праць