Перекладацькі трансформації на матеріалі російського перекладу роману Б. Нушича «Автобіографія»
dc.contributor.advisor | Мінкевич, Еріка Еразмусівна | uk |
dc.contributor.advisor | Минкевич, Эрика Эразмусовна | ru |
dc.contributor.advisor | Minkevych, Erika E. | en |
dc.contributor.author | Солодовнік, Уляна | |
dc.date.accessioned | 2019-01-29T08:55:47Z | |
dc.date.available | 2019-01-29T08:55:47Z | |
dc.date.issued | 2018 | |
dc.description.abstract | У статті проведено порівняльний аналіз першотвору (повість B. Nušića «Autobiografija») та його перекладу російською мовою. У ході дослідження описано й класифіковано основні типи перекладацьких трансформацій, здійснених В. Токарєвим для досягнення адекватності прозового перекладу | uk |
dc.identifier.citation | Філологічні студії | uk |
dc.identifier.uri | https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/21155 | |
dc.language.iso | uk | uk |
dc.publisher | Одеський національний університет імені І. І. Мечникова | uk |
dc.relation.ispartofseries | ;Вип. 9 | |
dc.subject | переклад | uk |
dc.subject | слов’янські мови | uk |
dc.subject | перекладацька трансформація | uk |
dc.subject | адекватність перекладу. | uk |
dc.title | Перекладацькі трансформації на матеріалі російського перекладу роману Б. Нушича «Автобіографія» | uk |
dc.type | Article | uk |
Файли
Контейнер файлів
1 - 1 з 1
Ліцензійна угода
1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
- Назва:
- license.txt
- Розмір:
- 1.71 KB
- Формат:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Опис: