Листи до одесита Михайла Комарова з Петербургу, Москви, Кубані та інших регіонів Російської імперії поза межами України, як прояв консолідації національного руху на зламі ХІХ та ХХ ст.
Вантажиться...
Дата
2020
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
В публікації розглядаються листи до одеського бібліографа, письменника та
громадського діяча Михайла Комарова (1844 – 1913 рр.) зі збірки, що міститься у
рукописному фонді Одеської національної наукової бібліотеки. Аналізуються ті листи, що
були написані авторами зі земель поза межами України в її сучасних кордонах, але в межах
теренів тодішньої Російської імперії. Зокрема, розглядаються листи написані з Петербургу
та Москви. В тому числі такими відомими вченими та культурними діячами, як
Д. Яворницький, Д. Мордовець, О. Лотоцький, П. Стебницький та ін. Розглядаються листи
написані до М. Комарова з теренів Кубані, зокрема, Я. Бігдая, М. Дикаріва, В. Скидана та ін.
Також листи написані авторами з Воронезької губернії – Б.Познанським, Рязанської губернії
– Г. Мачтетом, Молдови – К. Шрамом, Сибіру – А. Фісуном та ін. Наголошується, що
важливими факторами для комунікації між українськими культурними діячами на межі ХІХ
та ХХ ст. були співпраця щодо обміну друкованою продукцією та сприянню виходу в світ
україномовних та українознавчих видань в різних регіонах країни попри цензурні заборони. До
статті подано тексти чотирнадцяти листів до М. Комарова від тринадцяти діячів з
різних регіонів імперії. Тексти вказаних листів свідчать, що одну з провідних тем у
видавничій та інших сферах культурницького національного українського руху в Російській
імперії вказаного періоду займало вивчення та популяризація історії українського козацтва
та постатей його провідників.
В розвідці робиться висновок про необхідність якнайскорішої публікації, з відповідними
коментарями, усього масиву листів до М. Комарова з рукописного фонду ОННБ – близько
1000 аркушів – для надання ширшому колу дослідників можливостей комплексного та
всебічного аналізу їхнього змісту.
Letters to the Odesa bibliographer, writer and public figure Mykhailo Komarov (1844-1913) from the collection of manuscript fund of the Odessa National Scientific Library are examined in the publication. The letters written by the authors from the lands outside Ukraine within its modern borders, but within the territory of the former Russian Empire, are analyzed. In particular, letters from St. Petersburg and Moscow, including letters of such famous scientists and cultural figures as D. Yavornytskyi, D. Mordovets, O. Lototskyi, P.Stebnytskyi and others are examined. Letters to M. Komarov from the Kuban, in particular from Ya. Bihdai, M. Dykariv, V. Skyda and others; from the Voronezh province from B.Poznanskyi; from Ryazan province from H.Machtet, from Moldova from K.Shram; from Siberia from A. Fisun and others are also analyzed. It is emphasized that the cooperation in the exchange of printed materials and the promotion of Ukrainian-language publications and Ukrainian studies publications in various regions of the country, despite censorship prohibitions were the important factors for communication between Ukrainian cultural figures at the turn of the XIX-th and XX-th centuries. The article contains the texts of fourteen letters to M. Komarov from thirteen persons from the different regions of the empire. The texts of these letters indicate that one of the leading topics in the publishing and other spheres of the cultural national Ukrainian movement in the Russian Empire of this period were the study and the popularization of the history of the Ukrainian Cossacks and its leaders. In the investigation the author makes the conclusion that it is necessary to publish as soon as possible, with appropriate comments, of all letters to M. Komarov from the manuscript fund of the Odessa National Scientific Library – about 1000 shits – to provide to wider range of researchers opportunities for comprehensive analysis of their content.
Letters to the Odesa bibliographer, writer and public figure Mykhailo Komarov (1844-1913) from the collection of manuscript fund of the Odessa National Scientific Library are examined in the publication. The letters written by the authors from the lands outside Ukraine within its modern borders, but within the territory of the former Russian Empire, are analyzed. In particular, letters from St. Petersburg and Moscow, including letters of such famous scientists and cultural figures as D. Yavornytskyi, D. Mordovets, O. Lototskyi, P.Stebnytskyi and others are examined. Letters to M. Komarov from the Kuban, in particular from Ya. Bihdai, M. Dykariv, V. Skyda and others; from the Voronezh province from B.Poznanskyi; from Ryazan province from H.Machtet, from Moldova from K.Shram; from Siberia from A. Fisun and others are also analyzed. It is emphasized that the cooperation in the exchange of printed materials and the promotion of Ukrainian-language publications and Ukrainian studies publications in various regions of the country, despite censorship prohibitions were the important factors for communication between Ukrainian cultural figures at the turn of the XIX-th and XX-th centuries. The article contains the texts of fourteen letters to M. Komarov from thirteen persons from the different regions of the empire. The texts of these letters indicate that one of the leading topics in the publishing and other spheres of the cultural national Ukrainian movement in the Russian Empire of this period were the study and the popularization of the history of the Ukrainian Cossacks and its leaders. In the investigation the author makes the conclusion that it is necessary to publish as soon as possible, with appropriate comments, of all letters to M. Komarov from the manuscript fund of the Odessa National Scientific Library – about 1000 shits – to provide to wider range of researchers opportunities for comprehensive analysis of their content.
Опис
Ключові слова
М. Комаров, Одеська «громада», Одеська «Просвіта», M. Komarov, Odesa Hromada, Odesa Prosvita
Бібліографічний опис
Чорноморська минувшина : записки відділу історії козацтва на Півдні України