Асоціативний експеримент: ядро та периферійна зона сучасних українських прізвищ непрозорої семантики
Альтернативна назва
Associative experiment: the core and peripheral zone of modern Ukrainian surnames of opaque semantics
Вантажиться...
Дата
2025
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
2414-0627
E-ISSN
2415-7562
Назва тому
Видавець
Назарчук С. Л.
Анотація
Стаття присвячена вивченню асоціативного поля сучасних українських прізвищ непозорої семантики. Мета розвідки — дослідити сучасні прізвища непрозорої семантики в асоціативному аспекті, обґрунтувати стан та особливості прізвищевої системи на сучасному етапі розвитку. Завдання дослідження: а) висвітлити сутність та різновиди асоціативного експерименту; 2) проаналізувати особливості сприйняття сучасних прізвищ непрозорої семантики, провівши вільний асоціативний експеримент; 3) окреслити асоціативне поле досліджуваних прізвищ, вказавши ядро, ближню та далеку периферії. Об’єктом дослідження є сучасні прізвища непрозорої семантики. Предметом дослідження — асоціативні параметри досліджених прізвищ. Джерельною базою дослідження послугували реальні списки прізвищ здобувачів спеціалізації «Українська мова та література» філологічного факультету ОНУ імені І. І. Мечникова. Реципієнтами для вільного асоціативного експерименту стали 30 осіб, з них 20 жінок та 10 чоловіків у віковій категорії від 18 до 77 років.
Наукова новизна роботи полягає в тому, що в ній уперше окреслено асоціативне поле сучасних прізвищ непрозорої семантики, виокремлено їх ядро, далеку та ближню периферії.
Таким чином, у результаті дослідження встановлено, що структура кожного асоціативного поля слів-стимулів сучасних прізвищ непрозорої семантики досить неоднорідна. Одні стимули мають достатньо впорядковані асоціативні поля, інші — розмиті та неоднорідні. В асоціативному полі деяких стимулів відсутні ядрові реакції, що свідчить про несформованість асоціативного значення; більшість реакцій знаходиться в зоні далекої периферії. Периферія завжди вказує на вияви індивідуального в асоціативному полі, є структурним компонентом значення. Індивідуальні реакції можуть стати ядром асоціативного значення, демонструють різнобічне бачення та сприймання українцями того чи іншого поняття. Безперечно, на асоціації, які виникають на прізвища непрозорої семантики, за результатами нашого соцопитування, впливають вік, стать, професія респондентів.
The article is devoted to the study of the associative field of modern Ukrainian surnames of non-transparent semantics. The purpose of the study is to investigate modern surnames of opaque semantics in the associative aspect, to substantiate the state and peculiarities of the surname system at the present stage of development. The objectives of the study are: a) to highlight the history, essence and types of associative experiment; 2) to analyse the peculiarities of perception of modern surnames of opaque semantics by conducting a free associative experiment; 3) to outline the associative field of the studied surnames, indicating the core, near and far periphery. The object of the study is modern surnames of opaque semantics. The subject of the study is the associative parameters of the studied surnames. The source base of the study was the real lists of surnames of students of the specialisation ‘Ukrainian Language and Literature’ at the Faculty of Philology of the I. I. Mechnikov ONU. The recipients for the free association experiment were 30 people, including 20 women and 10 men in the age group from 18 to 77 years. The scientific novelty of the work is that it is the first to outline the associative field of modern surnames of opaque semantics, identifying their core, far and near periphery. Thus, the study has established that the structure of each associative field of stimulus words in modern surnames of opaque semantics is quite heterogeneous. Some stimuli have quite ordered associative fields, while others are blurred and heterogeneous. Some stimuli have no core reactions in the associative field, which indicates that the associative meaning is not formed; most reactions are located in the far periphery zone. The periphery always indicates the manifestation of the individual in the associative field, is a structural component of the meaning. Individual reactions can become the core of associative meaning, demonstrating the diverse vision and perception of a particular concept by Ukrainians. Undoubtedly, the associations that arise in the name of opaque semantics, according to the results of our survey, are influenced by the age, gender, and profession of the respondents.
The article is devoted to the study of the associative field of modern Ukrainian surnames of non-transparent semantics. The purpose of the study is to investigate modern surnames of opaque semantics in the associative aspect, to substantiate the state and peculiarities of the surname system at the present stage of development. The objectives of the study are: a) to highlight the history, essence and types of associative experiment; 2) to analyse the peculiarities of perception of modern surnames of opaque semantics by conducting a free associative experiment; 3) to outline the associative field of the studied surnames, indicating the core, near and far periphery. The object of the study is modern surnames of opaque semantics. The subject of the study is the associative parameters of the studied surnames. The source base of the study was the real lists of surnames of students of the specialisation ‘Ukrainian Language and Literature’ at the Faculty of Philology of the I. I. Mechnikov ONU. The recipients for the free association experiment were 30 people, including 20 women and 10 men in the age group from 18 to 77 years. The scientific novelty of the work is that it is the first to outline the associative field of modern surnames of opaque semantics, identifying their core, far and near periphery. Thus, the study has established that the structure of each associative field of stimulus words in modern surnames of opaque semantics is quite heterogeneous. Some stimuli have quite ordered associative fields, while others are blurred and heterogeneous. Some stimuli have no core reactions in the associative field, which indicates that the associative meaning is not formed; most reactions are located in the far periphery zone. The periphery always indicates the manifestation of the individual in the associative field, is a structural component of the meaning. Individual reactions can become the core of associative meaning, demonstrating the diverse vision and perception of a particular concept by Ukrainians. Undoubtedly, the associations that arise in the name of opaque semantics, according to the results of our survey, are influenced by the age, gender, and profession of the respondents.
Опис
Ключові слова
асоціативний експеримент, асоціативне поле, сучасні прізвища непрозорої семантики, ядро, далека та ближня периферії, associative experiment, associative field, modern names of opaque semantics, core, far and near periphery
Бібліографічний опис
Дружинець М. Л. Асоціативний експеримент: ядро та периферійна зона сучасних українських прізвищ непрозорої семантики / М. Л. Дружинець // Записки з українського мовознавства : зб. наук. пр. – Одеса : Назарчук С. Л., 2025. – Вип. 32. – С. 67–76.
УДК
811.161.2’373.232.1