ГРАМАТИЧНІ ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ НІМЕЦЬКИХ НАУКОВО-ТЕХНІЧНИХ ТЕКСТІВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorШтангурська, І. Ю.
dc.contributor.authorShtangurska, I. Yu.
dc.contributor.authorШтангурская, И. Ю.
dc.date.accessioned2013-04-11T07:55:29Z
dc.date.available2013-04-11T07:55:29Z
dc.date.issued2012
dc.descriptionСлов’янський збірник: Збірник наукових праць.uk
dc.description.abstractУ статті виявлено й досліджено лексичні та граматичні труднощі перекладу німецьких науково-технічних текстів українською мовою, проаналізовано причини їх виникнення та запропоновано можливі прийоми перекладу з метою досягнення адекватностіuk
dc.description.abstractThe article deals with lexical and grammatical difficulties of translation of German scientific and technical texts into Ukrainian, analysis of their origin. Probable ways of translation in order to achieve validity are suggesteduk
dc.description.abstractВ статье обнаружены и исследованы лексические и грамматические трудности перевода немецких научно-технических текстов украинским языком, проанализированы причины их возникновения и предложены возможные приёмы перевода с целью достижения адекватностиuk
dc.identifier.citationСлов’янський збірник : Збірник наукових працьuk
dc.identifier.urihttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/3571
dc.language.isoukuk
dc.publisherОдеський національний університетuk
dc.relation.ispartofseries;Вип. 17.ч.1 С. 342-347
dc.subjectперекладuk
dc.subjectперекладознавствоuk
dc.subjectнауково-технічна літератураuk
dc.subjectлексичні та граматичні труднощіuk
dc.subjectперекладачuk
dc.subjectтекстuk
dc.subjectприйоми перекладуuk
dc.subjecttranslationuk
dc.subjecttranslation studiesuk
dc.subjectscientific and technical literatureuk
dc.subjectlexical and grammatical difficultiesuk
dc.subjecttranslatoruk
dc.subjecttextuk
dc.subjectways of translationuk
dc.subjectпереводuk
dc.subjectпереводоведениеuk
dc.subjectнаучнотехническая литератураuk
dc.subjectлексические и грамматические трудностиuk
dc.subjectпереводчикuk
dc.subjectприёмы переводаuk
dc.titleГРАМАТИЧНІ ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ НІМЕЦЬКИХ НАУКОВО-ТЕХНІЧНИХ ТЕКСТІВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮuk
dc.title.alternativeGrammatical difficulties of translation of German scientific and technical texts into Ukrainianuk
dc.title.alternativeГрамматические трудности перевода немецких научно-технических текстов украинском языкеuk
dc.typeArticleuk
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
sbornik slav.342-347.pdf
Розмір:
1.13 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
Слов’янський збірник