Переглянути
Нові надходження
Документ Фразеологія російських переселенських говірок Півдня України: лінгвокультурологічний та лексикографічний аспекти(2021) Арефьєва, Наталія Георгіївна; Arefieva, Nataliia H.; Арефьева, Наталья ГеоргиевнаДисертація є першим у вітчизняній і зарубіжній лінгвістиці дослідженням фразеології російських переселенських говірок Півдня України – унікального мовного шару, в якому віддзеркалені побут, історія, культурні традиції та світогляд говірконосіїв. На великому за обсягом емпіричному матеріалі здійснені комплексна характеристика фразеологійного фонду, його лінгвокультурологійний та лексикографійний опис. Визначено й апробовано систему методів, які дають змогу висвітлити внутрішню форму та розкрити лінгвокультурну своєрідність діалектної фраземи, що сприяє подальшому утвердженню етнолінгвокультурологійного вектору у фразеологійних дослідженнях.Документ Гендерні стереотипи у болгарській фразеології(2010) Арефьєва, Наталія Георгіївна; Арефьева, Наталья Георгиевна; Arefieva, Nataliia H.Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.03 – слов’янські мови. Інститут мовознавства імені О. О. Потебні НАН України. Київ, 2009. У дисертації досліджуються стереотипи маскулінності/фемінінності, що були виявлені у болгарській фразеології. Доводиться, що гендерні стереотипи сформувалися під впливом гендерно зумовленої концептуальної картини світу та міфологічного світогляду давніх слов’ян. Надається загальна характеристика болгарському фразеологічному фондові з урахуванням гендерного параметру. Встановлюються принципи сруктурування гендерно маркованих фразеологізмів-маскулінізмів та фемінативів. На підставі отриманих результатів з’ясовуються стереотипні властивості чоловіків та жінок у болгарській лінгвокультурі; визначається національно-культурна сецифіка цих категорій в ментальності болгар.