Криза біженців крізь призму журналістських світлин (за матеріалами "The Guardian" 2015-2018 рр.)

Анотація
Стаття присвячена дослідженню особливої ролі фотографії в конструюванні образу біженця у свідомості читачів. У розвідці було створено класифікацію досліджуваних світлин з точки зору об`єкта зображення. Серед них є світлини, що зображують самих біженців, ті, що вихоплюють окремі об`єкти та предмети, стосовно теми, а також світлини політиків, які не входять до основних об`єктів нашого дослідження, але задля повноти та об`єктивності аналізу були включені у вибірку. При вивченні репрезентації біженців було також проаналізовано візуальні ресурси, які конструюють вплив зображення на читача. Основну увагу приділено плану (великий / середній / далекий), який встановлює більшу чи меншу соціальну дистанцію між читачем та об'єктом. Виявлено основні прийоми конструювання образу біженця у фотографії.
Статья посвящена исследованию особой роли фотографии в конструировании образа беженца в сознании читателей. Была создана классификация исследуемых фотографий с точки зрения объекта изображения, среди которых фотографии, изображающие самых беженцев, те, что выхватывают отдельные объекты и предметы, имеющие отношение к теме, а также фотографии политиков, которые не являются основным объектом нашего исследования, но для полной объективности анализа были включены в выборку. При анализе репрезентации беженцев было также проанализировано визуальные ресурсы, которые конструируют отношения между читателем и изображением. Основное внимание было уделено выделению плана (большой / средний / дальний), который устанавливает большую или меньшую социальную дистанцию между читателем и объектом. Было обнаружено основные приемы конструирования образа беженца в фотографии.
The article is devoted to the study of the special role of photography in the construction of the image of refugees in the minds of readers. A classification was made of the studied images in terms of the image object, among which are the images depicting the refugees themselves, those capturing individual objects and objects that are relevant to the subject, as well as those of politicians who are not the main object of our study, but for the sake of complete objectivity of the analysis were included in the sample. In the analysis of refugee representation, the visual resources that construct the relationship between the reader and the image were also analyzed. The focus was on highlighting a plan (large / medium / distant) that establishes greater or lesser social distance between the reader and the object. Basic techniques for constructing a refugee image in photography have been identified.
Опис
Ключові слова
міграційна криза, біженці, фотографія, іконічний поворот, візуальна репрезентація, миграционный кризис, беженцы, фотография, иконический поворот, визуальная репрезентация, migration crisis, refugees, photography, iconic rotation, visual representation
Бібліографічний опис
DOI
ORCID:
УДК