Особливості перекладу адвербіальних дієслів руху (на матеріалі сучасної англомовної прози)
Альтернативна назва
Reculiarities of rendering adverbial verbs of motion (baced on English prose fiction)
Ескіз недоступний
Дата
2018
Автори
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Адвербіальні дієслова посідають важливе місце в дієслівній лексиці сучасної англійської мови. Про це свідчить той факт, що їхня кількість у мові невпинно зростає. Завдяки своїй стислості та експресивності адвербіальні дієслова надають мові більшої виразності. Саме тому деякі адвербіальні дієслова вживаються частіше, ніж синонімічні їм «прості» дієслова. Вони є загальновживаними не тільки у повсякденному житті, а й у художній літературі, сфері ЗМІ та офіційно-ділових відносин. Так, ними насичена мова художніх творів, газет, журналів, інтернет-видань, теле- та радіопередач; їх також можна зустріти в текстах деяких юридичних документів.
Опис
Ключові слова
6.020303 філологія, адвербіальні дієслова, міжмовні комунікації, англійська мова, переклад, постпозитив
Бібліографічний опис
Солотіна, О. І. Особливості перекладу адвербіальних дієслів руху (на матеріалі сучасної англомовної прози) = Reculiarities of rendering adverbial verbs of motion (baced on English prose fiction) : дипломна робота бакалавра / О. І. Солотіна; наук. кер. Л. С. Яровенко; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. теорії та практики перекладу. – Одеса, 2018. – 43 с.