Електронний архів-репозитарій
Одеського національного університету імені І. І. Мечникова
ISSN:2310-7731
Вітаємо на цифровій платформі elONUar, що забезпечує накопичення, систематизацію, обробку, зберігання та надання у відкритий доступ електронних версій наукових, науково-дослідних, навчально-методичних праць та кваліфікаційних робіт наукових та науково-педагогічних співробітників, аспірантів та студентів Одеського національного університету імені І. І. Мечникова, а також електронних версій університетських друкованих видань.
Супровід та підтримка здійснюються Науковою бібліотекою університету
Нові матеріали для розміщення надсилайте на e-mail dspace@onu.edu.ua
Фонди
Виберіть фонд, щоб переглянути його зібрання.
Нові надходження
Структурні та семантичні особливості ідеонімів (на матеріалі пісень гурту Imagine Dragons)
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Іщенко, Вікторія Сергіївна
Музика як мистецтво супроводжує людей у різних аспектах їхнього життя. Її численні жанри зі своїми особливостями приваблюють слухачів. Серед найпопулярніших нині жанрів виділяється рок, який знаходить своє вираження у творчості безлічі рок-колективів, зокрема американського гурту «Imagine Dragons». Завдяки своїй творчості вони прославилися на весь світ. Рок та рок-пісня досліджувалися багатьма науковцями, зокрема В. М. Откидач, Л. Л. Васильєва, І. І. Палкіна й досліджується по сьогодення. Окрім цього, нас цікавить явище власних назв, тобто онімів. М. М. Торчинський, О. О. Васильєва, М. М. Цілина та інші науковці розглядають оніми в українській та англійській мовах. Власні назви спостерігаються і серед музичних творів, тому варто зосередитися на цьому, а також на жанрі рок і рок-пісні. З усього зазначеного вище можна підсумувати, що дана робота є актуальною.
Мета роботи полягає у дослідженні текстів пісень гурту «Imagine Dragons», їх структури, визначенні лінгвальних характеристик проаналізованих текстів, структурному та мотиваційному аналізі власних назв пісень гурту.
Мовленнєва особистість та політичний імідж Дональда Трампа у дзеркалі медіатексту та Твіттері
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Зеленський, Вадим Юрійович
Феномен медіатекстів є предметом значної уваги сучасних дослідників завдяки їхньому впливу на формування суспільної думки, особливо у сфері політичної комунікації. Серед основоположних праць, що заклали теоретичну базу для цього дослідження, варто відзначити роботи Нормана Фейркло (Norman Fairclough), який у межах критичного дискурс-аналізу звертав увагу на соціальній ролі мови; Тюна ван Дейка (Teun A. van Dijk), що досліджував механізми відтворення владних відносин через політичний дискурс; а також Девіда Белла (David Bell), який вивчав зв’язок медіа та культурної ідентичності. У контексті соціальних медіа важливими є дослідження Люсі Чевері (Lucy Chaverri) та Алана Марвіна (Alan Marvin), які аналізували трансформацію комунікаційних стратегій на таких платформах, як Twitter.
Лінгвальні та екстралінгвальні особливості англомовних трейлерів до кінофільмів
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Загорняк, Ірина Олександрівна
Кінотрейлери є важливим інструментом кінематографічного маркетингу, що відіграє значну роль у формуванні очікувань глядачів та популяризації фільмів. Вони являють собою складний і багатогранний жанр, який поєднує в собі елементи кіно, реклами, музики та монтажу. Розуміння лінгвальних та екстралінгвальних аспектів трейлерів дозволяє глибше усвідомити механізми їхнього впливу на аудиторію, а також сприяє підвищенню ефективності їхнього створення та використання. Кінотрейлери також виконують важливу роль у створенні іміджу фільму, що допомагає залучити більшу аудиторію, підвищуючи комерційний успіх картини.
Передача гри слів при перекладі серіалу "Американська сімейка" українською мовою
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Грубник, Анна Сергіївна
Дана магістерська робота присвячена глибокому дослідженню поняття гри слів як унікального мовного явища, що стає дедалі популярнішим, зокрема в комедійних серіалах, та складностей його перекладу з англійської на українську. Мова є одним з найважливіших, найскладніших й, можливо, найбільш недооцінених людських інструментів, який ми починаємо використовувати ще в дитинстві, поступово освоюючи цей інструмент та вдосконалюючи власні навички володіння ним. Один з можливих варіантів використання мови - спроба розважитись. Для цієї мети нерідко люди використовують гру слів. Це явище стає більш поширеним практично у всіх сферах людського життя, зокрема у кінематографі, де гру слів використовують для досягнення комічного ефекту, розваги глядача, впливу на сприйняття певної інформації тощо.
Особливості передачі реалій в художньому тексті (на матеріалі романів Гіларі Мантел "Wolf Hall" та Брема Стокера "Dracula")
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Геіне, Санда Василівна
У сучасній літературі особливе місце займає вивчення передачі реалій у художньому тексті, оскільки саме цей аспект дозволяє читачеві зануритися в унікальний світ, створений автором. Реалії, які відображають історичні, культурні, соціальні та психологічні особливості епохи, стають не лише фоном для розвитку подій, а й активними учасниками наративу. Вони формують уявлення про персонажів, їх мотивацію та дії, що, в свою чергу, робить текст більш переконливим і емоційно насиченим.
Мовленнєві особливості маніпуляцій а англомовній військовій пропаганді
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Вороніна, Ксенія Володимирівна
Природа пропаганди бере витоки з ранніх етапів становлення та існування людства. Вона мала та приймала різні форми в залежності від етапу розвитку суспільства. Сьогодні ж пропаганда розглядається як один з ключових інструментів здійснення маніпуляції задля досягнення тих чи інших вигод. Саме ж поняття «маніпуляція» набуло негативного значення, що каже про маніпуляцію громадською думкою, емоціями, переконаннями, виправдання дій уряду чи режиму, створення образів ворога, зміцнення національної єдності, мобілізації народу.
Сучасні методи викладання граматики англійської мови в контексті гуманістичного підходу
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Бутко, Анна Андріївна
Сучасний світ вимагає від кожної людини володіння іноземними мовами, що є необхідною умовою успішного міжкультурного спілкування, професійного та особистісного зростання. Англійська мова, як мова міжнародного спілкування, посідає особливе місце у системі освіти багатьох країн, зокрема і України. Тому, одним із головних завдань сучасної методики викладання є пошук ефективних підходів до навчання англійської мови, які б забезпечували розвиток комунікативних навичок студентів.
Сучасні методи викладання граматики англійської мови в контексті гуманістичного підходу
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Бутко, Анна Андріївна
Актуальність теми дослідження пояснюється тим, що процес професійної підготовки майбутніх фахівців в умовах сучасного глобалізованого світу потребує суттєвих змін і пошуків нових шляхів викладання для забезпечення всестороннього розвитку студентів. У сучасній українській педагогіці тема переосмислення та актуалізації навчального процесу займає особливе місце, адже відбувається процес інтеграції України у міжнародний освітній простір, в якому основними освітніми тенденціями стають студентоцентрованість та розвиток особистісних якостей майбутніх фахівців.
Неформальна лексика в літературних творах і піснях ХХ-ХХІ сторіччя
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Борисова, Карина Миколаївна
Мова є невід’ємною частиною людства, що відображає прогрес та розвиток суспільства. Особливо в XX та XXI століттях спостерігається стрімкий розвиток технологій і культури, який супроводжується формуванням нових соціальних прошарків. Це сприяло поповненню пласту неологізмів і стрімкому розвитку сленгу, що є цікавим лексичним явищем. Англійська мова є однією з найдинамічніших, збагачуючись новими словами щодня. З 60-70 років XX ст. молодь завдяки поп-культурі популяризувала англійський сленг, який і досі активно використовується.
Структурно-семантичні особливості англомовних термінів маркетингу
(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2024) Бондаренко, Ірина Геннадіївна
Маркетинг став усталеною галуззю в дослідженнях і практиці управління бізнесом не більше ніж за століття. Започаткований в американській культурі, він поширився на весь світ, особливо в країни з ринковою економікою. Сьогодні маркетинг є ключовим питанням бізнес-адміністрування, яке визначається Американською асоціацією маркетингу (AMA) як «діяльність, набір установ і процесів для створення, комунікації, надання та обміну пропозиціями, які мають цінність для клієнтів, покупців, партнерів. і суспільства в цілому» [1, 4] . З цього широкого визначення стає очевидним, чому маркетинг відіграє таку важливу роль у бізнес-дослідженнях і чому він вважається надзвичайно значущим для успіху чи невдачі підприємства. На цьому тлі мова, яка використовується в маркетингу, представляє привабливе поле дослідження для лінгвістів і маркетологів, які цікавляться лінгвістичними проблемами. Маркетинг є молодою та швидкозмінною дисципліною, яка значною мірою визначається суспільно-економічним розвитком ХХ-го століття. Він дає можливість прослідкувати термінологічну еволюцію від початку до сьогодення.
Дипломна робота присвячена вивченню англомовної термінології маретингу. Метою дослідження є вивчення структурно-семантичних особливостей англомовних термінів маркетингу.