Прислів'я та приказки про ставлення до обов'язків в англомовній, російськомовній, україномовній та іспаномовній картинах світу (на матеріалі фразеологічних словників)
Альтернативна назва
Proverbs denoting attitude to duties in English, Russian, Ukrainian and Spanish cultures (represented in phraseological dictionaries)
Ескіз недоступний
Дата
2018
Науковий керівник
Укладач
Редактор
Назва журналу
ISSN
E-ISSN
Назва тому
Видавець
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Анотація
Проблема фразеології розглядалася в наукових працях провідних вітчизняних та зарубіжних вчених. О.В. Кунін [18], Н.М.Шанський [38], Д.О. Добровольський, В.М. Телія [34], Г.Г. Соколова писали про фразеологічну семантику, національно-культурну специфіку мовних одиниць розглядали Ю.Д. Апресян, Е.М. Верещагін, В.Г. Костомаров, питаннями ідіоетнічної фразеології займалися М.М. Кирилова, Т.З. Черданцева та ін. Також за теоретичну базу було взято роботи С.Г. Тер-Мінасової щодо міжкультурної комунікації, В.В. Виноградова для вивчення питань лексикології, Г.Л. Пермякова [25] у питаннях дефініції паремій, Н.М. Амосової [4] в процесі заглиблення у вивчення фразеології зокрема. А також для більш глибокого розуміння стилістичних особливостей англійської мови ми звернулися до праці Джона Суолса.
Опис
Ключові слова
035 філологія, фразеологія, прислів’я, приказки, паремії, теорія Е.Холла
Бібліографічний опис
Пилипчук, К. О. Прислів'я та приказки про ставлення до обов'язків в англомовній, російськомовній, україномовній та іспаномовній картинах світу (на матеріалі фразеологічних словників) = Proverbs denoting attitude to duties in English, Russian, Ukrainian and Spanish cultures (represented in phraseological dictionaries) : дипломна робота бакалавра / К. О. Пилипчук; наук. кер. А. Є. Болдирева; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. теорії та практики перекладу. – Одеса, 2018. – 47 с.