Записки з загальної лінгвістики
Постійне посилання зібрання
Переглянути
Перегляд Записки з загальної лінгвістики за Дата публікації
Зараз показуємо 1 - 20 з 112
Результатів на сторінці
Налаштування сортування
Документ Мовні проекти ЮНЕСКО(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Комарова, В. А.Ю НЕСКО як самостійна міжнародна організація здійснює власну політику й у галузі мов. Звичайно, зміст терміна «мовна політика ЮНЕСКО» відрізняється від змісту термінів «мовна політика України» чи «мовна політика у Китаї», оскільки, відповідно до Статуту ЮНЕСКО та спеціальних рішень керівних органів цієї організації, Ю НЕСКО заходиться виключно у колі загальнолюдських проблем і не втручається у справи конкретних країн. Отже, мовна політика ЮНЕСКО - це вивчення та розв’язання на світовому рівні різноманітних питань функціонування Мови як неповторного соціального явища, як єдиного засобу співробітництва, досягнення та підтримання мирного співіснування, як єдиного засобу збереження та передачі знань, розвитку науки та культури тощо.Документ Молдаванизмы в русских островных говорах Одесщины(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Баранник, Людмила ФёдоровнаПредметом нашего внимания являются лексические 'iailMCTBOB^IHUH из молдавского языка в говорах русских селений Арци'зского. Сара ї скою. Котовского, Измаильского районов Одесской области, на протяжении многих десятилетий непосредственно контактируюших с молдаиски.ми говорами. Анализируются слова, заи.мствованные русскими Пересе юнцами у соседей-молдаван, устанавливаются причины заимствонания. степень усвоения молдаванизмов, исследуются особенноспі их фонстческого, морфологического и семантического освоенияДокумент Космічні назви (Програма шкільного факультативного курсу)(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Карпенко, Юрій ОлександровичКосмічні назви-одна з найяскравіших пам’яток історії людської думки. Докладно, своєрідно й мальовничо вони відобразили майже всю історію наукового пізнання Всесвіту. Назви зоряного неба-голос минувшини, свідчення, що дають нам уяву про те, як у прадавні часи розуміли небесні тіла, про стародавні космогонічні концепції і про практичне використання зоряного неба для орієнтації в часі і просторі. Окрім того вони просто прекрасні - ці назви, що прикрашають нашу мову і наше життя. Історія їх виникнення захоплююче цікава й повчальна. Щ е історія торжества людського генія.Документ Семасиологический анализ потенциальных глаголов в поэтическом тексте(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Иванова, Наталия ГеоргиевнаОбъектом нашего изучения являются поэтические новообразования - новые слова, которые создаются автором с определенной эстетической установкой. Эти слова являются фактами речи и с точки зрения словообразования делятся на потенционализмы, образованные по высокопродуктивным и продуктивным словообразовательным типам, и окказионализмы, произведенные по малопродуктивным типам, вообще без опоры на какие-либо словообразовательные типы либо с нарушением законов русского словопроизводства.Документ О некоторых закономерностях синтаксической сочетаемости английского глагола(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Домброван, Татьяна Ивановна; Домброван, Тетяна Іванівна; Dombrovan, Tetiana I.Филология развивается, постоянно возвращаясь к объекту своего изучения, с каждым витком научной спирали привнося новые сведения в общую копилку знаний о языке - неповторимой и уникальной загадке, во все времена привлекающей к себе пытливые умы. Отечественное и мировое языкознание за последние годы характеризуется поворотом к многомерной синтетической трактовке грамматических явлений. В центре внимания языковедов, среди прочих, остаются проблемы синтаксической организации языка - вьщеление и описание внутрисистемных уровней синтаксиса, таких как синтаксис слова, синтаксис предложения и синтаксис текста; установление номенклатуры основных синтаксических единиц; стратификация предложения и т.п.Документ Антропонимическая актуализация в аспекте мнемической деятельности(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Ковалевская, Татьяна Юрьевна; Шумарина, Татьяна Федоровна; Ковалевська, Тетяна Юріївна; Kovalevska, Tetiana Yu.Человеческая психика - сложнейшее системное свойство высокоорганизованной материи, в которой представлены и упорядочены события прошлого, настоящего и будущего. События прошлого выступают в данных опыта, представлениях памяти; настоящего - в совокупности образов, переживаний, умственных актов; возможного будущего - в побуждениях, намерениях, целях, а также в фантазиях, сновидениях.Документ Терминологическое поле судовождения в современном русском языке(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Яровая, Л. В.Изучение лексического состава языка с помощью теории поля стало сегодня общепризнанным. Теория поля уже имеет определенную традицию в языкознании. До недавнего времени эту традицию отличала некоторая односторонность и противоречивость в определении понятия поля. Это связано с различением парадигматического и синтагматического подходов к проблеме. С.Д.Кацнельсон разработал концепцию бинарных,или полярных понятийных полей, которые он рассматривал как группы лексем, относящиеся к одной понятийной сфере, противопоставленные одна другой и имеющие разные способы выражения обобщенного понятия.Документ Предикація та предикативність у контексті теорії логіко-граматичної динаміки(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Жаборюк, Олена Анатоліївна; Жаборюк, Елена Анатольевна; Zhaboriuk, Olena A.В лінгвістичній літературі останнім часом поряд зі звичним поняттям предикація все частіше зустрічається термін предикативність. Однак стверджувати, що ці поняття уже остаточно визначені, що автори, які їх вживають, до кінця усвідомлюють сутністну різницю між предикацією та предикативністю, було б завчасно. Навпаки, дискусія навколо цих понять лише розгорається. І в цьому, власне, нічого дивного немає, адже предикація та предикативність знаходяться в епіцентрі синтаксису. Саме ці поняття визначають сутність мовних та мовленнєвих процесів, які людство на протязі всієї історії свого існування намагалося збагнути і які й сьогодні залишаються в багатьох аспектах загадковими.Документ Слагаемые семантики производных слов(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Горбань, Виктория ВладимировнаОтношения производности сложны и не всегда хорошо изучены, по> тому крайне важно при научном исстедовании определить характер в uiимосвязи между семантикой мотивирующего и мотивированного словаДокумент Тенденции современной науки и перспективы антропоцентрического языкознания(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Бардина, Наталья ВасильевнаМетодологический кризис научного знания, наиболее отчетливо проявившийся в 80-е годы нашего столетия, по всей видимости, находит разрешение. Укрепляются и развиваются новые тенденции в создании научной картины мира.Документ Вплив просодичних факторів на акустичні параметри зімкнених проривних приголосних на стику слів(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Петлюченко, Наталія ВолодимирівнаВаріативність звукових реалізацій у мовленнєвому ланцюжку визначається взаємодією сегментного і суперсегментного рівнів у процесі породження звукового висловлювання і є важливою для розуміння внутрішньої структури динаміки мовленнєвих явищ. Складна комбінація неперервних та дискретних характеристик лежить в основі динамічної природи мовлення. Тому пошук об’єктивних критеріїв вичленування з неперервного потоку обмеженої кількості елементарних звукових одиниць неможливий без залучення інформації про об’єктивні ознаки меж більших одиниць мовлення - складів, фонетичних слів, фраз, які знаходяться у складній залежності від одиниць лексико-граматичного рівня, а також низки просодичних факторів.Документ Світ автора - світ читача - світ персонажів(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Бондар, Олександр ІвановичКожна текстова модель реального світу має два модуси існування: з боку своєї форми - це об’єкт реального світу, з боку змісту - це відносно замкнений статичний світ. Він .має не реальний, а віртуальний модус існування. Твердження І.Р.Гальперіна, що в процесі прочитання текст перебуває в стані руху [4:19], вимагає уточнення. За розрізнення двох форм існування тексту-тексту-процесу і тексту-результату - динамічною слід визнати лише першу форму, що яшіяє собою текст у процесі творення, насамперед, мається на увазі дискурс, безпосереднє говоріння в акті спілкування. Застиглий акт говоріння об'єктивізується і перетворюється на текст-результат. Текст-процес є динамічним також тому, шо водночас відбувається об’єктивізація суб’єктивного змісту - інтенції автора-мовця.Документ Ключевые слова современной политической коммуникации(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Весна, Татьяна ВасильевнаПонятие «ключевое слово» возникло при создании информационнопоисковых систем для передачи основного содержания любого текста с помощью 5-15 слов, которые несут в данном тексте существенную смысловую нагрузку и составляют его поисковый образ.Документ Деякі аспекти існування метатексту в гіпертексті (загадки у колядках та русальних піснях)(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Алатирєва, Н. Б.Обрядовий текст існує у вигляді гіпертексту - тексту, що складається з текстів-блоків, пов’язаних між собою ланками. Лексії - це найвищий текстовий рівень існування гіпертексту, вони є рівноправними одиницями, що вступають у сурядшій зв’язок між собою. Наступний текстовий рівень існування гіпертексту - це метатекст, текст, «репрезентований якоюсь своєю частиною в іншому тексті», що тим самим робить його описуючим текстом. Між материнським текстом (текстом-реципієнтом) та метатекстом виникає ієрархічний, підрядний зв’язок: метатекст стає структурною частиною тексту-реципієнту. Такий зв’язок породжує специфічні зміни у текстах-лексіях та метатекстах, які, в свою чергу, утворюють певні засади для існування гіпертексту як системи.Документ Про перервані морфи та інфікси в українській мові(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 1999) Хрустик, Надія Михайлівна; Khrustyk, Nadiia M.Обов’язковою ознакою морфа в українському .мовознавстві ввадається його неперевність. Дослідження морфемної будови слів інших мов. напр.. кхмерської, латинської, литовської, свідчать про те, шо морфи можуть перериватися. Таким чином, неперервність морфи не є сутнісною ознакою морфа як такого, а лише специфічною властивістю окремих мов.Документ Семиотический аспект явления омографии(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2001) Петренко, Микола Григорович; Горбань, Виктория ВладимировнаВ современном языкознании преобладающим является понимание сущности языка как системы знаков, а слов — как знаковых единиц языка. По утверждению Ч. Морриса, одного из основоположников семиотики, “человеческая цивилизация невозможна без знаков и знаковых систем, человеческий разум неотделим от функционирования знаков” [1:87-88]. Являясь инструментом, “органоном” всех наук, семиотика в лингвистических исследованиях играет первостепенную роль, поскольку она дает возможность подвергнуть анализу языковую знаковую структуру по трём измерениям. Согласно дихотомии языка и речи, язык обладает лишь двумя координатами; синтактикой и семантикой, а речь к указанным двум координатам присоединяет прагматику. При изучении любого знака может быть использован какой-либо из этих трех подходов, которые взаимно не сводимы друг к другу. Минимальный знак, т. е. “слово”,используется в определении языка как системы знаков.Документ К вопросу о соответствиях при переводе терминологической лексики(2001) Жук, Валентина Аркадьевна; Zhuk, Valentyna A.; Жук, Валентина АркадіївнаПроблемы контрастивного исследования языковых систем стоят в центре внимания отечественных и зарубежных лингвистов. Привлекая к сопоставлению, как правило, два языка, контрастивная лингвистика ставит целью выявить характерные особенности сопоставляемых языков,т.е. определить структурные отличия и сходства обоих языков. Кроме того, контрастивный анализ устанавливает сложные взаимоотношения между формами и функциями, что дает возможность определить общую типологическую характеристику каждого из этих языков. Все это свидетельствует о несомненном теоретическом и практическом значении контрастивной лингвистики.Документ “Емфатичне it” в сучасній англійській мові та його граматична сутність(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2001) Жаборюк, Олена Анатоліївна; Жаборюк, Елена Анатольевна; Zhaboriuk, Olena A.Проблема т.з. “емфатичного it:”, або в іншій термінології — “розщепленого речення”, хоча і охоплює порівняно невелику за обсягом кількість випадків, належить до найбільш актуальних проблем англістики. Більше того, сягаючи корінням такого глибинного пласта мовознавства, як перетин мови н мислення, ця проблема має й загальнолінгвістичне значення. На гадаємо, що до речень з т.з. “емфатичним it” належать речення типу It was Winifred who went up to him (Galsworthy) .Документ Онтологічні категорії і функціонально-семантичні поля: відображуваність, конститутивність, ізоморфність(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2001) Бондар, Олександр ІвановичФункціонально-семантичні поля (далі ФСП) обов’язково ґрунтуються на певному категоріальному значенні, а тому (незалежно від того, чи є центром ФСП граматична категорія, чи ні) виступають організаторами комунікативної та шгнітивної функцій мови. З цього кута зору кожне ФСП можна віднести до одного з чотирьох аспектів — актуального, аналогового, логіко-орієнтованого та структурного. Актуальний і структурний аспекти пов’язані насамперед із забезпеченням комунікативної функції, а логіко-орієнтований і аналоговий — когнітивної функції. Так, напр., ФСП модальності, персональності забезпечують актуальний рівень речення, ФСП локативності, темпоральності — аналоговий, ФСП суб’єктносгі/об’єктності, становості, компаративності — логіко-орієнтований і т.дДокумент Т. Г. Шевченко та становлення української орфоепії(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2001) Микитин, Марія ЛьвівнаОсновне джерело мови Т. Г. Шевченка — це мова українського народу, мова його фольклору [2:130], зокрема не народна середньонаддніпрянська вимова, яка стала основою орфоепічних норм сучасної української літературної мови. Звернувшись вперше по-справжньому до фольклорної і усно-побутової мови, творчо синтезуючи різноманітні джерела, Т. Г. Шевченко збагатив літературну мову. Т. Г. Шевченко є основоположником тих норм літературної мови, які лежать в основі системи норм сучасної української літературної мови. На думку Л. А. Булаховського, «Шевченкову фонетику від сучасної нам літературної мови відрізняють, взагалі кажучи, лише малозначні деталі». Я.Рудницький підкреслює, що «фонетика Шевченкової мови — це в основі фонетика сьогоднішньої літературної мови, за винятком кількох вузькомісцевих говорових прикмет». У творах Т. Г. Шевченка цілком виразно відбиті ті фонетичні риси, що становлять норми сучасної у країнської літературної мови.