Перегляд за Автор "Amelina, Oksana S."
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Результатів на сторінці
Налаштування сортування
Документ «Ясир» та відповідні терміни в тюркському та українському мовному простор(Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, 2018) Амеліна, Оксана Сергіївна; Amelina, Oksana S.; Амелина, Ксения СергеевнаУ публікації запропоновано аналіз термінологічних відповідників поняття «ясир» в українському та тюркському мовному середовищі. Також розглядаються інші тюркомовні терміни, які означали полон. Дана публікація входить у межі дослідження козацького здобичництва. З’ясовано, що застосування терміну «ясир» в українському та тюркському мовному просторі існував для позначення полону, що був захоплений під час військових дій з метою отримання економічної вигоди. Також окрім ясиру використовували іншу термінологію, таку як тутмак або тутсак, що в козацькому середовищі набуло певних особливостей і трактували його як «тумаки» – діти народжені від полонених турчанок. У тюркських спільнотах для позначення полону застосовувалися й інші терміни, які також розрізняли чоловічий та жіночий полон.