Бойко, Світлана Миколаївна2018-05-072018-05-072017Бойко, С. М. Інтеркультурні коди у романістиці Г. Джеймса ("Амереканець") = Intercultural Codes in theNovels of G. James ("The Amerekanets") : дипломна робота бакалавра / С. М. Бойко ; наук. кер. О. А. Бежан ; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. зарубіжної літ. – Одеса, 2017 . – 45 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/14628В англомовних країнах Генрі Джеймс давно визнаний класиком, одним із основоположників психологічного роману початку ХХ ст. Англієць в Америці і американець в Європі, «трансатлантичний письменник» Джеймс намагався знайти спільне серед двох культурних традицій, між якими він опинився. Г. Джеймс не лише романіст, а й відомий в США літературний критик, широко відомими вважаються статті і нариси автора про творчість І. С. Тургенєва, Оноре де Бальзака, Г. Флобера, Гі де Мопассана, Готорна, та У. Хоуеллса. А теоретичні роботи Г. Джеймса «Мистецтво прози» («The Art of Fiction», 1884) та «Майбутнє роману» («The future of the Novel», 1885) залишаються актуальними й до сьогодні. Одним iз творів, який дає уявлення про творчість письменника, є роман «Американець» («The American», 1877), основна сюжетною колізія якого є конфлікт між представниками Нового, американського, Світу та «старого», європейського континенту.other6.020303 філологіяінтеркультурні кодиГ. ДжеймсАмереканецьOther