Боєва, Евеліна Володимирівна2018-08-302018-08-302002Записки з загальної лінгвістики = Opera annua in linguistica generalishttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/18526Безумовно, пояснити всі мовні факти та закономірності мовної картини світу лише ментальністю тієї або іншої нації неможливо, проте безперечним виявляється відображення в мові соціуму психоповедінкової національної особливості. Проблеми відтворення національно-культурної специфіки мовно-образного простору без­посередньо пов’язані з вибором способів і прийомів передачі на­ціонально-культурного компонента одиниць різних рівнів мови — безеквівалентної та фоново-конотативної лексики, словотвірних засобів, синтаксичних структур тощо.ukмоваукраїнська ментальністьКонцептуалізація мовно-образного простору української ментальностіArticle