Рыжих, Владимир ИвановичРижих, Володимир ІвановичRyzhykh, Volodymyr I.2018-11-022018-11-022014Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університетуhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/19371В статье дается сравнительный анализ частей речи и основных грамматических категорий имен существительных русского и арабского языков: род, число, падеж и одушевленность. В статье описаны сходства и различия в грамматических традициях этих двух языков. Рассмотрение этого вопроса с учетом диахронического аспекта позволило выявить существенные совпадения в исследуемых категориях на различных этапах развития русского языка и современного арабского языка, грамматический строй которого не изменялся в течение всего периода существованияУ статті надається порівняльний аналіз частин мови і основних граматичних категорій іменників російської та арабської мов: рід, число, відмінок і належність до живих чи неживих істот. У статті описані подібності та відмінності в граматичних традиціях цих двох мов. Розгляд цього питання з урахуванням діахронічного аспекту дозволило виявити суттєві збіги в досліджуваних категоріях на різних етапах розвитку російської мови і сучасної арабської мови, граматичний лад якої не змінювався протягом усього періоду існування.The article gives a comparative analysis of the parts of speech and the main grammatical categories of nouns in Russian and Arabic, such as: gender, number, case and animateness. The article describes similarities and distinctions in the grammatical traditions of these two languages. Consideration of this question taking into account the diachronic aspect allowed to reveal essential coincidence in the studied categories at various stages of development of Russian and the modern Arabic language the grammatical system of which did not change during the whole period of its existence.ruграмматические категорииродчисложивые и неживые существаумныйдиахронический аспектграматичні категоріїрідчисложиві та неживі істотирозумнийдіахронічний аспектGrammatical categoriesgendernumberanimatenessreasonablediachronic aspectГрамматические категории имени существительного русского и арабского языков в сравнительно-историческом освещенииГраматичні категорії іменників росій- ської та арабської мов у порівняльно-історичному освітленніGrammatical categories of nouns in Rssian and Arabic in a comparative-historical perspectiveArticle