Карпеченкова, Анастасія Олегівна2019-09-082019-09-082018Карпеченкова, А. О. Венеціанський текст в ліриці Й. Бродського = Венецианский текст в лирике И. Бродского = Venetian text in J. Brodsky's lyrics : дипломна робота бакалавра / А. О. Карпеченкова; наук. кер. С. О. Фокіна; ОНУ ім. І.І. Мечникова, Філол. ф-т, Каф. світової літератури. – Одеса, 2018. – 53 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/25258«Поэзия не развлечение и даже не форма искусства, но, скорее, наша видовая цель. <…> Это уникальный инструмент познания» [Бродский, 2000, с. 663], - так определял И. Бродский роль и место поэзии в истории человечества. Механизм этого познания, по мысли И. Бродского, заключается в обнаружении связей или зависимостей в языке, речи, в ощущении близости, казалось бы, несопоставимых сущностей, другими словами - в установлении диалога между разнообразными явлениями мира. Знания о себе и о мире - микрокосме и макрокосме преломилось в создании поэтом венецианского текста, отражающего взаимодействия «я» и мира: «Близость между предметами, идеями, понятиями, причинами и следствиями - эта близость сама по себе есть рифма: иногда точная, чаще - ассонанс; или же только зрительная. Когда у вас выработался инстинкт к рифмам, вам легче ужиться с действительностью» [Бродский, 1999, с. 330].other6.020303 філологіявенеціанський текстлірикаЙ. БродськогоOther