Скляренко, Олексій МихайловичСкляренко, Алексей МихайловичSkliarenko, Oleksii M.2010-10-132010-10-132009Мiжнародна наук.-практ. конф. з питань методики викладання iноземної мови пам'ятi проф. В.Л.Скалкiнаhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/902Мiжнародна наук.-практ. конф. з питань методики викладання iноземної мови пам'ятi проф. В.Л.Скалкiна(6;2009;Одеса) Збiрник наукових праць, 19-20 лютого 2009 р. / Мiжнародна наук.-практ. конф. з питань методики викладання iноземної мови пам'ятi проф. В.Л.Скалкiна(6;2009;Одеса) ; вiдп. ред.: С. В. Плотницька ; гол. редкол.: Лiдiя Миколаївна Голубенко ; кол.авт. ОНУ iм. I.I. Мечникова, Фак. романо-германської фiлологiї . - Одеса : Астропринт, 2009. - 587 с.Будь-яке складне слово як синтетична назва історично сягає дво-або кількаслівної синтаксичної конструкції. В. М. Жирмунський зазначає: "Будь-яке складне слово в минулому або становило словосполучення, або було побудовано за моделлю словосполучення минулого часу" [3: 144]. Складні слова утворюються на основі найрізноманітніших словосполучень, і зв'язок складного слова зі словосполученням очевидний [2: 40]. Багато складних топонімів виникли із словосполучень і можуть набувати ознак цільнооформленості поступово. Правила орфографії та пунктуації відбивають лише невелику частину тих трансформацій, які реально здійснюються в мові.Article