Козерацька, Олена СергiївнаКозерацкая, Елена СергеевнаKozeratska, Olena S.2016-04-252016-04-252016Правова держава=Правовое государство=Сonstitutional Statehttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/8452Правова держава = Правовое государство = Сonstitutional State: Науковий журнал / ОНУ ім. І.І. Мечникова. – Одеса.Статтю присвячено дослідженню особливостей процесу конвергенції кримінального законодавства України з правом і політикою ЄС в частині охорони права на належні, безпечні і здорові умови праці. Проведено кримінально-правовий аналіз сучасного законодавства ЄС щодо забезпечення безпеки і гігієни праці працівників на виробництві. Здійснено порівняльно-правове дослідження кримінально-правових норм чинного законодавства України та держав – членів ЄС в сфері охорони праці.Статья посвящена исследованию особенностей процесса конвергенции уголовного законодательства Украины с правом и политикой ЕС в части охраны права на надлежащие, безопасные и здоровые условия труда. Проведен уголовно-правовой анализ современного законодательства ЕС по обеспечению безопасности и гигиены труда работников на производстве. Осуществлено сравнительно-правовое исследование уголовно-правовых норм действующего законодательства Украины и государств-членов ЕС в сфере охраны труда.The article investigates the features of the process of convergence of the criminal legislation of Ukraine with the EU law and policies for the defense of the right of the proper, safe and healthy working conditions. Analysis of the current EU legislation of safety and health at work is done. The comparative legal study of criminal law of the current legislation of Ukraine and EU Member States in the field of occupational safety and health.ukполітична асоціаціяекономічна інтеграціясталий розвитокзаконодавство про охорону праціправова конвергенціязближення кримінального законодавствапрофілактика виробничого травматизмууправління ризикамидирективи ЄСзлочинна недбалістьзлочинна самовпевненістьзмішана форма виниюридична особаполитическая ассоциацияэкономическая интеграцияустойчивое развитиезаконодательство об охране трудаправовая конвергенциясближение уголовного законодательствапрофилактика производственного травматизмауправление рискамидирективы ЕСпреступная халатностьпреступная самоуверенностьсмешанная форма виныюридическое лицоpolitical associationeconomic integrationsustainable developmentlabor legislationlegal convergencethe convergence of criminal lawaccident preventionrisk managementthe EU directivescriminal negligencecriminal self-confidencea mixed form of guilta legal entityArticle