Бачинська, Олена АнатоліївнаBachynska, Olena A.Бачинская, Елена Анатольевна2018-07-112018-07-112013Османські фортеці Буджака на межі XVІІІ – ХІХ ст.: залоги й їхній склад = Bucak Vilayetinde Osmanlı Kaleleri: Garnizonların Yapısı Ve İşleyişi (XVIII. Yüzyıl Sonu – XIX. Yüzyıl Başları / О. А. Бачинська; наук. ред.: О. Г. Середа; пер. на турецьк.: Ю. Сагайдак, Я. О. Колесник; НАН України, Ін-т історії України. – Одеса : Астропринт, 2013. – 167 с.978-966-190-713-2https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/17642У виданні «Османські фортеці Буджака на межі XVІІІ–ХІХ ст.: залоги й їхній склад» на основі документальних джерел розповідається про історію, склад і долю залог османських фортець Бендери, Аккерман, Кілія, Ізмаїл та ін. напередодні та на початку російсько-турецької війни 1806–1812 рр., харак- теризується населення фортець, його міграція, ономастика. Подані в додат- ках документи дають можливість відтворити уявлення про населення Буджака (в межах сучасного півдня Одеської області) та навколишніх територій. Видання призначено історикам, науковцям, студентам, краєзнавцям, викладачам внз, вчителям гімназій і шкіл, всім, хто цікавиться історією України й Туреччини, а також історією Буджака зокрема.Bucak vilayetinde Osmanlı kaleleri: garnizonların yapısı ve işleyişi (XVII. Yüzyıl sonu – XIX. Yüzyıl başları) adlı yayında kaynakçalar esasında 1806- 1812 tarihli Osmanlı-Rus savaşı arifesinde ve başında Bender, Akkerman, Kili, İsmail ve diğer Osmanlı kalelerin garnizonların yapısı, tarihi ve kaderi, kalelerin nüfusunun nitelemesi, göçü ve onomastik açıklanmaktadır. Ekte sunulan belgeler Bucak ve çevresindeki nüfus (çağdaş Odesa bölgesinin güneyinde) ‘a dair bilgi içermektedir. Yayın tarihçiler, akademisyenler, öğrenciler, bölge etnografyası uzmanları, öğretmenler, gimnazyum ve okul öğretmenler ve Ukrayna ve Türkiye tarihi, özellikle Bucak tarihi ile ilgilenen herkes tahsis edilmiştir.ukБуджакісторія УкраїниОсманські фортеціБендериАккерманКіліяІзмаїлТуреччинаBucakOsmanlı kaleleriBenderAkkermanKiliİsmailUkraynaTürkiyeBook