Plavych, Volodymyr P.Plavych, Serhii V.Плавич, Володимир ПетровичПлавич, Сергій ВолодимировичПлавич, Владимир ПетровичПлавич, Сергей Владимирович2016-11-232016-11-232015Вісник Одеського національного університету = Odesa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/8938This article is devoted to the problem of improvement of interpretation of legal norms and law enforcement. The author revealed an interesting methodology of the hermeneutical analysis of legal texts. The article substantiates the possibility of creation of expert systems, which would be able to predict the potential ways of movement of the subject towards one or another aim in a particular regulatory framework.Аналізуються проблеми вдосконалення юридичного тлумачення правових норм і застосування законів. Розкрита методологія герменевтичного аналізу правових текстів. Обґрунтована можливість створення експертних систем, здатних прорахувати можливі траєкторії руху діючого суб’єкта до тієї чи іншої цілі у заданому нормативному напрямку. Визначено, що юридичне тлумачення — це діяльність, яка з практичного боку пов’язана із завершенням регулювання життєвих відносин законом. Юридичні норми в результаті тлумачення стають готовими до реалізації, до практичного здійснення.Анализируются проблемы совершенствования юридического толкования правовых норм и применения законов. Раскрыта методология герменевтического анализа правовых текстов. Обоснована возможность создания экспертных систем, способных просчитать возможные траектории движения действующего субъекта к той или иной цели в заданном нормативном направлении. Определено, что юридическое толкование — это деятельность, которая с практической стороны связана с завершением регулирования жизненных отношений законом. Юридические нормы в результате толкования становятся готовыми для реализации, для практического осуществления.enlegal interpretationlaw enforcement activitydesigning of legal situationsintuitive legal sensenew methods of cognition of realityюридичне тлумаченняправозастосовна діяльністьмоделювання правових ситуаційінтуїтивне правове чуттянові способи пізнання реальностіюридическое толкованиеправоприменительная деятельностьмоделирование правовых ситуацийинтуитивное правовое чувствоновые способы познания реальностиArticle