Тігерштедт, Ежен НаполеонTigerstedt, Eugene NapoleonШевцов, Сергій ПавловичМацьків, ВасильShevtsov, Serhii P.Matskiv, Vasyl2023-07-312023-07-312022Δοξα/ДОКСА : збірник наукових праць з філософії та філологіїhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/35718У перекладі фрагменту книги Е. Н. Тігерштедта «Інтерпретації Платона» ставиться проблема щодо розкриття справжньої філософії Платона поза неоплатонічним, стоїчним або будь-яким іншим тлумаченням. Автор розглядає як основну дихотомію протистояння між догматистами та генетистами, прихильниками існування єдиної філософської доктрини у Платона та тими дослідниками, які вважали, що Платон змінювався сам та змінював свої погляди.The book by E. N. Tigerstedt Interpreting Plato sums up the development of Platonic studies and heritage in understanding Plato’s philosophy over the previous two hundred years. The Finnish researcher builds his review on the methodological principles not only of individual researchers, but also of entire areas. A literary critic and editor by profession, E. N. Tigerstedt carried the love of antiquity through his whole life, and this book of his was both the result of his research and life.ukантична філософіяПлатонінтерпретаціяantic philosophyPlatointerpretationІнтерпретації Платона. Переклад з англійської Сергія Шевцова та Василя МацьківаInterpreting PlatoArticlehttps://doi.org/10.18524/2410-2601.2022.1(37).281830