Литвин, Ольга ВладимировнаЛитвин, Ольга ВолодимирівнаLitvin, Olha V.2011-06-302011-06-302011Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавстваhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/1545В статье рассматриваются процессы адаптации иноязычных слов, их семантическая освоенность и концептуализация. Анализ проводится с социолингвистической точки зрения.The article examines the borrowings' adaptation processes, the semantic assimilation and conceptualisation of borrowings. The analysis is carried out from the point of view of the social linguistics.У статті розглянуто процеси адаптації іншомовних слів, їх семантична засвоюваність і концептуалізація. Аналіз проведено з соціолінгвістичної точки зору.ruиноязычные заимствованиясоциолингвистикаязыковое сознаниесемантические сдвигирасширение и сужение концептуального содержанияforeign borrowingssocial linguisticslinguistic consciousnesssemantic displacementswidening and narrowing of the conceptual contentsіншомовні запозиченнясоціолінгвістикамовна свідомістьсемантичні зрушеннярозширення та звуження концептуального змістуArticle