Войцева, Олена АндріївнаVoytseva, Olena A.2017-01-252017-01-252000Записки з українського мовознавства = Opera in linguistica ukrainianahttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/9274Впорядкування та стандартизація наукової термінології у зв'язку з необхідністю державного мовного регулювання, розвязання актуальних термінологічних проблем неможливі без зіставного вивчення лексикону' спеціальних галузей близькос- поріднених мов. Корелятивні типи термінів-конфронтів допоможуть співставити зовнішні Р внутрішні відношення у межах різних терміносистем, знайти об’єктивні критерії перекладу, обгрунтувати інтеграцію і уніфікацію термінологій, змоделювати необхідні термінологічні одиниціukукраїнська моваросійська мовапольська мовамовне регулюваннятермінологічни проблемиФормування та основні тенденції розвитку номенклатури плавальних засобів в українській, російській та польській мовахArticle