Колегаєва, Ірина МихайлівнаСтанко, Д. В.Kolehaieva, Iryna M.Stanko, D. V.2024-10-292024-10-292024Колегаєва І. М. Словотвір англомовних термінів фанфікшен / І. М. Колегаєва, Д. В. Станко // Записки з романо-германської філології : зб. наук. пр. – Одеса : Астропринт, 2024. – Вип. 1(52). – С. 61–71.2307-4604https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/39760Стаття присвячена висвітленню основних словотвірних моделей англомовного фанфікшену. Релевантність вивчення англомовної термінології фанфікшену визначається кількома важливими аспектами. По-перше, термінологія фанфікшену відображає сучасні мовні тенденції, які є важливими для розуміння змін у мовному середовищі та розвитку англійської мови в контексті нових культурних явищ. По-друге, ця термінологія дозволяє глибше зрозуміти популярні культурні феномени, такі як музичні, літературні та кінематографічні уподобання сучасного суспільства, які часто знаходять своє відображення у фанфікшені. Нарешті, дослідження англомовної термінології фанфікшену сприяє розширенню знань про цей маловивчений феномен, який хоча й існував у різних формах раніше, зазнав значного розвитку лише в останні десятиліття. Проведене дослідження показало, що способи словотвору англомовних термінів фанфікшену відображають різноманітні мовні процеси, які використовуються для створення нових термінів і адаптації існуючих слів. Основні методи включають композицію, абревіацію, афіксацію, калькування, скорочення, запозичення з інших мов. Ці способи словотвору допомагають створювати терміни, що відображають специфічні явища та поняття у фанфікшені, забезпечуючи точність і ефективність комунікації серед учасників спільноти. Завдяки цьому терміни стають частиною динамічної та інноваційної мовної системи, яка відповідає потребам і розвитку фанфікшен-культури. Дослідження джерел появи англійських термінів фанфікшену показує, що вони походять з різних джерел, включаючи канонічні твори, фанатську культуру, характеристики персонажів, жанрові особливості, структурні та форматні аспекти творів, а також запозичення з інших мов і культур. Ці терміни відображають інновації та адаптації в мові, що виникають у відповідь на потреби фанатських спільнот. Завдяки цим різноманітним етимологічним кореням терміни фанфікшену стають багатогранними і відображають динаміку розвитку жанру, його взаємодію з іншими культурними та мовними традиціями, а також специфічні особливості творів, створених фанатами.The article is devoted to highlighting the main word-formation models of English fan fiction. The relevance of studying the English terminology of fan fiction is determined by several important aspects. First, the terminology of fan fiction reflects modern language trends, which are important for understanding changes in the linguistic environment and the development of the English language in the context of new cultural phenomena. Secondly, this terminology allows for a deeper understanding of popular cultural phenomena, such as musical, literary and cinematic preferences of modern society, which are often reflected in fan fiction. Finally, the study of the English terminology of fan fiction contributes to the expansion of knowledge about this phenomenon, which, although it existed in various forms earlier, has undergone significant development only in recent decades. The conducted study showed that the word formation methods of English fan fiction terms reflect various linguistic processes used to create new terms and adapt existing words. The main methods include composition, abbreviation, affixation, blending, shortening, borrowing from other languages. These modes of word formation help create terms that reflect specific phenomena and concepts in fanfiction, ensuring accuracy and efficiency of communication among community members. Due to this, the terms become part of a dynamic and innovative language system that meets the needs and development of fanfiction culture. An examination of the origins of English fanfiction terms reveals that they come from a variety of sources, including canonical works, fan culture, personage characteristics, genre features, structural and format aspects of fanworks, as well as borrowings from other languages and cultures. These terms reflect innovations and adaptations in language that arise in response to the needs of fan communities. Due to these various etymological roots, the terms of fan fiction become multifaceted and reflect the dynamics of the genre’s development, its interaction with other cultural and linguistic traditions, as well as the specific features of fan-made works.ukсловотвіртермінтермінологіяфанфікшенword formationtermterminologyfan fictionArticlehttps://doi.org/10.18524/2307-4604.2024.1(52).310310811.111’37https://orcid.org/0000-0002-5073-2184https://orcid.org/0000-0002-7858-8663