Дружинець, Марія ЛьвівнаДружинец, Мария ЛьвовнаDruzhynets, Mariia L.2017-11-072017-11-072017Записки з українського мовознавства = Opera in linguistica ukrainianahttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/11259Стаття присвячена вимовним особливостям української мови, зафіксованим у писемних пам’ятках староукраїнської літературної мови. Писемні джерела фіксують ті зміни, які відбувалися у мовленні людей і які становлять тепер орфоепічну норму.Статья посвящена орфоэпическим особенностям украинского языка, зафиксированным в письменных памятниках староукраинского литературного языка. Письменные источники фиксируют те изменения, которые происходили в речи людей и которые составляют теперь орфоэпические нормы. Исторические корни норм произношения прослеживаются на основании научных и собственных (Климентий Зиновиев «Стихи. Притчи посполитые») исследований.The article is devoted to the verbal peculiarities of the Ukrainian language, recorded in the written charters of the old Ukrainian literary language. Written sources record the changes which occur in people’s speech and which is a standard now. The historical roots of the speaking norms are traced on the basis of scientific and personal researches (Klimenty Zinoviev’s "Poems, Polish–Lithuanian Commonwealth Proverbs ").ukвимовні особливостіпам’яткистароукраїнська літературна мованаукові дослідженняособенности произношенияписьменные памятникистароукраинский литературный языкнаучные исследованияverbal peculiaritieschartersthe old Ukrainian literary languagescientific researchesВідбиття особливостей української народної вимови у пам’ятках староукраїнської літературної мовиОтражение особенностей украинского народного произношения в памятниках староукраинского литературного языкаThe reflection of the peculiarities of Ukrainian national speech in the charters of the old Ukrainian literary languageArticle