Набока, Елена НиколаевнаNaboka, Olena M.Набока, Олена Миколаївна2017-12-292017-12-292003Записки з романо-германської філології = Writings in Romance-Germanic Philologyhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/12326В статье предпринята попытка рассмотреть функционирование библейских фразеологизмов в англоязычной прессе на примере идиомы (the) salt o f the earth из Евангелия от Матфея. В задачу настоящего исследования входило, во-первых, определить, какую роль играет исследуемая идиома в тексте газетных публикаций, а во-вторых, проследить, сохраняется ли первоначальное значение идиомы в газетном тексте и выяснить причину возможной трансформации ее значения. В нашей работе рассматриваются четыре основные группы газетных публикаций: информационные тексты, информационно­ аналитические тексты, аналитические тексты, тексты группы “features”.ruидиомаБиблиябиблейские текстыArticle