Брусиловська, Ольга ІллівнаБрусиловская, Ольга ИльиничнаBrusylovska, Olha I.2010-10-062010-10-062006Вісник Одеського національного університету = Вестник Одесского национального университетаhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/808Вiсник Одеського нацiонального унiверситету = Вестник Одесского национального университета/ ОНУ імені І. І. Мечникова. - Одеса : Астропринт, 2006. - Том 11, Вип. 10: Сер. "Соціологія, політологія". – укр. і рос.проаналізовано досвід економічної трансформації двох країн - лідерів східноєвропейського регіону. Проведено аналіз особливостей реформ у цих країнах згідно з двома варіантами концепцій - градуалістським та радикальним. Показано вплив економічних реформ на соціальну сферу суспільства, нагромадження кризових явищ в Угорщині й Чехії та шляхи їх переборення. Зроблено прогноз на майбутнє, виходячи з можливих варіантів перебігу подій. В статье проанализирован опыт экономической трансформации двух стран - лидеров восточноевропейского региона. Проведен анализ особенностей реформ в этих странах в соответствие с двумя вариантами концепций - градуалистским и радикальным. Показано влияние реформ на социальную сферу общества, накопление кризисных явлений в Венгрии и Чехии и пути их преодоления. Дан прогноз на будущее, учитывая возможные варианты развития событий. In this article is analyzed the experience of the economic transformation of two countries the leaders of Eastern European region and produced reasons about peculiarities of reforms in these countries in compliance with two variants of conceptions gradualist and radical. The article contains the information about influence of the economic reforms on social sphere, crisis phenomena in Hungary and Czech Republic and ways of its overcoming. The author tries to give prognosis with calculation of possible variants of the development of events.посткомунізмекономічна трансформаціяградуалізмрадикалізмпосткоммунизмэкономическая трансформациярадикализмградуализмpost-communismeconomic transformationgradualismradicalismArticle