Буняк, О. А.Буняк, О. О.Buniak, O. O.2014-05-152014-05-152013Вiсник Одеського нацiонального унiверситету=Odessa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/4885Вiсник Одеського нацiонального унiверситету = Вестник Одесского национального университетаТрадиционно считается, что основными факторами формирования понтического водоносного горизонта Одессы и его гидродинамического режима являются климатические, а главными причинами вековых изменений в приходных элементах баланса — поступление вод техногенного происхождения. Очевидная роль этих факторов не отрицается. Вместе с тем, внутригодовая динамика гидродинамиче-ских параметров понтического водоносного горизонта обусловлена тем, насколько гидравлически эффективны межблоковые зоны повышенной проницаемости в геологическом разрезе. А эта эффективность определяется в первую очередь гравитационным фактором, который в данном случае опосредован вариациями скорости и ускорения осевого вращения Земли — ротационной динамикойТрадиційно вважається, що основними факторами формування понтичного водоносного горизонту Одеси і його гідродинамічного режиму є структурно- геологічні особливості водомістких та водотривких порід, а головними причинами вікових змін в прихідних елементах балансу — надходження вод техногенного походження. Очевидна роль цих чинників не заперечується. Разом з тим, внутрішньорічна динаміка гідродинамічних параметрів понтичного водоносного горизонту обумовлена тим, наскільки гідравлічно ефективні міжблокові зони підвищеної проникності в геологічній будові водомістких порід. А ця ефективність визначається, в першу чергу, гравітаційним чинником, який в даному випадку опосередкований варіаціями швидкості і прискорення осьового обертання Землі — ротаційною динамікою.Traditionally, structural and geological features water-resistant and water-bearing rocks are the main factors shaping the Pontian aquifer Odessa and its hydrodynamic conditions and the main causes of secular changes in the balance of receipts elements are water intake man-made origin. The apparent role of these factors is not denied. However, the dynamics of the hydrodynamic parameters of the intra-Pontian aquifer caused by how the hydraulically effective interblock zones of high permeability in the geological structure of the water-bearing rocks. And this effectiveness is primarily determined by the gravitational factor, which in this case is mediated by the variations of velocity and acceleration of the axial rotation of the earth - rotational dynamics.ruпонтводоносный горизонтротационная динамиканапряженно-деформированное состояниевращение ЗемлиОдессапонтводоносний горизонтротаційна динаміканапружено-деформований станобертання ЗемліОдесаPontaquiferrotational dynamicsstress-strain conditionsEarth’s rotationOdessaArticle