Телецкая, Татьяна ВладимировнаПанченко, И. В.Телецька, Тетяна ВолодимирівнаПанченко, І. В.Teletska, Tatiana V.Pantchenko, I.2015-03-142015-03-142012Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавстваhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/6068В данной статье представлены результаты исследования лексико-грамматических средств выражения объективной возможности и объективной необходимости с учётом взаимодействия объекта и субъекта отражения, а также предпринята попытка сопоставления структурных особенностей рассматриваемой категории в русском и украинском языках.У даній статті представлені результати дослідження лексико-граматичних засобів вираження об'єктивної можливості та об'єктивної необхідності з урахуванням взаємодії об'єкта і суб'єкта відображення, а також зроблена спроба порівняльного аналізу зазначених типів модальності у російській та українській мовах.This article presents the results of lexical and grammatical means of expressing the objective possibility and the objective need for taking into account the interaction between the subject and the object of reflection, as well as an attempt to compare structural features of the category under consideration in the Russian and the Ukrainian languages.ruмодальностьобъективная возможностьобъективная необходимостьсубъект речисубъект действияинфинитивная конструкциямодальністьоб'єктивна можливістьоб'єктивна необхідністьсуб'єкт мовленнясуб'єкт діїінфінітивна конструкціяmodalitythe objective possibilitythe objective needthe subject of speechthe subject of actionthe infinitive constructionНедискретные средства выражения объективной модальности в современных украинском и русском языкахНедискретні засоби вираження об’єктивної модальності в сучасних українській і російській мовахNon-discret means of expressing of the objective modality in contemporary Ukrainian and RussianArticle