Орлов, Віталій Володимирович2018-09-072018-09-072002Записки з загальної лінгвістики = Opera annua in linguistica generalishttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/18641Прагматика будь-яких мовних одиниць тісно пов'язана з їхньою семантикою. Перша виступає як єдиний неповторний компонент того чи іншого знака; друга виражає значення, яке при застосуванні в різноманітних ситуаціях має різні відтінки, різну комунікативну спрямованість тощо. Відрізнити прагматичне значення від власно семантичного іноді дуже не просто. Прагматичні значення у мовленні мають тенденцію до закріплення, тому що людині властиво застосовувати у своїй мовленнєвій та розумовій діяльності динамічний стереотип.ukпрагматикакольорових позначеньперекладознавчому аспектіArticle