Карапіра, Юлія Миколаївна2022-10-272022-10-272021Карапіра, Ю. М. Лексині трансформації при перекладі англомовної художньої прози = Lexical transformation in the translation of English fiction : дипломна робота магістра / Ю. М. Карапіра. – Одеса, 2021. – 83 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/33996Кожен вид людської діяльності, будь-яка галузь наукового знання або мистецтва прагне створити свою історію. Історія перекладу свідчить про те, що переклад – один з найдавніших і затребуваних в усі часи видів інтелектуальної діяльності, одна з найважливіших суспільних функцій, що забезпечують життєдіяльність багатомовного і мультикультурного людського суспільства.uk035.041 германські мови та літератури (переклад включно), перша англійськаперекладеквівалентністьперекладацька тансформаціялексичний перекладграматичний перекладконкретизаціядиференціаціягенералізаціяантонімічний перекладDiplomas