2023-12-152023-12-152023Вступ до перекладознавства : метод. рек. до самост. роботи для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 035 Філологія спеціалізації 035.055 Ром. мови та літ. (пер. включ.), перша – фр. / уклад.: Л. Р. Коккіна. – Одеса: Букаєв В. В., 2023. – 28 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/36989У методичних рекомендаціях даються вказівки для опанування тем основного викладеного матеріалу, що окреслює базові поняття в галузі теорії та практики перекладу, його систематизації. Низка порад та посилання на ресурси для самостійної роботи здобувачів покликані сприяти ефективності підготовки до практичних занять та підсумкового контролю.ukфранцузька мовафранцузька філологіяперекладознавствобазові перекладацькі прийомиоснови перекладацького аналізусинхронічний та діахронічний аспекти перекладознавствафранкомовний перекладачперекладацька агенціяособливості поетичного та літературного перекладутрансформація мовних одиниць при перекладіморально-етичний і культурний образ перекладача035.055Романські мови та літератури (переклад включно), перша – французькаLearning Object