Миколенко, Олена МиколаївнаМиколенко, Алена НиколаевнаMykolenko, Olena M.2015-06-302015-06-302014Вісник Одеського національного університету = Odesa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/7020У статті досліджується істотна шкода як критерій криміналізації діяння. Зазначається, що істотна шкода як критерій криміналізації діяння виражається у: 1) посяганні на суспільні відносини, які, незалежно від певних історичних умов, завжди будуть захищатися засобами кримінально-правового примусу; 2) заподіянні тяжких наслідків; 3) посяганні на суспільні відносини, які у певний період існування суспільства і держави набувають особливої значимості.В статье исследуется существенный вред как критерий криминализации деяния. Отмечается, что существенный вред как критерий криминализации деяния выражается в: 1) посягательстве на общественные отношения, которые, независимо от определенных исторических условий, всегда будут защищаться средствами уголовно-правового принуждения; 2) причинении тяжких последствий; 3) посягательстве на общественные отношения, которые в определенный период существования общества и государства приобретают особую значимость.The paper investigates the significant harm as a criterion for the criminalization of acts. It is noted that significant harm as a criterion for the criminalization of acts expressed in: 1) infringement of the social relations that, regardless of the specific historical conditions, will always be protected by means of criminal law enforcement; 2) causing serious consequences; 3) infringement of the social relations that at a certain period of the society and the state takes on particular significance.ukкриміналізація діянняістотна шкодакритерії криміналізації діяннязлочинкриминализация деяниясущественный вредкритерии криминализации деянияпреступлениеthe criminalization of actssubstantial harmcriteria criminalizingcrimeArticle