Игина, Елена ВладимировнаІгіна, Олена ВолодимирівнаIhina, Olena V.2013-09-262013-09-262013Записки з романо-германської філології = Writings in Romance-Germanic Philologyhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/3855В статье рассматривается необычная структура биографии викторианской поэтессы Э. Барретт Браунинг, представленная с точки зрения основного фокализатора - спаниеля Флаша, рассказанная основным нарратором - В.Вулф, и документированная вторым голосом нарратива - цитатами из опубликованной переписки Э. Барретт Браунинг.У статті розглянуто оригінальну структуру біографії вікторіанської поетеси Е. Барретт Браунінг, яку подано з точку зору основного фокалізатора - спаніеля Флаша. Основним наратором виступає В.Вулф, але вона використовує і "документатора" - другий голос наративу, який документує описане цитатами з опублікованого листування Е. Барретт Браунінг.The article deals with the structure of a Victorian poetess E. Barrett Browning biography, restored by V. Woolf from documentary literature about the poetess and her letters published in two volumes. The originality of the discourse lies in its structure, chosen by the author, namely: the story is viewed from the view-point of the focalizer- cocker-spaniel Flush, narrated by V. Woolf, using in the narrative the second voice - that of E. Barrett Browning herself, who "documents" the said.ruфокализаторнарратордокументаторжанр биографиианималистический нарративфокалізаторнаратордокументаторжанр біографіїанімалістичний наративfocalizernarratordocumentorbiographyanimalistic narrativeArticle