Джуртубаев, Михаил МихайловичУрбанская, Т. В.Джуртубаев, Юрий МихайловичDzhurtubaiev, Mykhailo M.Urbanskaia, T. V.Dzhurtubaev, Yurii M.Джуртубаєв, Михайло Михайлович2017-05-252017-05-252016Вісник Дніпропетровського університетуhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/9890В Одесской области расположен уникальный природный комплекс – придунайские озера. Одно из крупнейших – оз. Китай. После строительства во второй половине ХХ века защитных дамб резко изменилась экологическая ситуация в озерах, в том числе гидрологические и гидрохимические параметры. В 2004–2013 гг. на озере отобрано 120 проб воды. Проведено 1 390 измерений по 11 показателям. В работе использованы также архивные данные за 2004–2005 гг. Гидрологическая и гидрохимическая ситуация в оз. Китай с 2004 по 2013 год ухудшалась. Заметно снизилась прозрачность воды, постоянно возрастало количество взвешенного в воде вещества (с 29,4 в 2006 до 143,2 мг/дм³ в 2012 году). Сильно возросла минерализация воды (до 6 200 мг/дм³ в сентябре – ноябре 2012 г.). Постоянно и значительно превышают допустимые значения БПК5, перманганатная окисляемость. Соответствовало норме количество растворенного кислорода, общего азота, фосфора, нитратов и рН, хотя ситуация и по этим показателям также постепенно ухудшалась. Среднегодовая температура воды составила 11,4–15,8 °C, что соответствует температурному режиму континентальных вод региона. Для улучшения экологической ситуации в озере необходимо обеспечить работу насосной станции для стабильной подачи дунайской воды, что прежде всего понизит чрезмерную минерализацию озера.Odessa region contains a unique natural complex – the Danube lakes. One of the largest is Kytai Lake. After their construction in the second half of the XX century, dams have drastically changed the ecological situation in the lakes, including hydrological and hydrochemical parameters. 120 water samples were taken from the lake in the years 2004–2013. 1,390 measurements were taken according to 11 indicators. Our research also used historical data for 2004–2005. Studies have shown that the hydrological and hydrochemical situation in Kytai Lake deteriorated in the period 2004 to 2013. There was a marked decrease in the water transparency and a steady increase in the amount of suspended matter in the water (from 29.4 mg/dm³ in 2006 to 143.2 mg/dm³ in 2012). The salinity of the water greatly increased (up to 6200 mg/ dm³ in September – November 2012). Permanganate oxidization permanently and significantly exceeeds the maximum permissible value of BOD5. The amount of dissolved oxygen, total nitrogen, phosphorus, nitrates and pH conform to the permitted norm, although the situation with these indicators has also gradually worsened. The average annual temperature of the water was 11.4–15.8 °C,which corresponds to the temperature regime of the continental waters in the region. To improve the ecological situation in the lake, it is necessary to ensure that the pumping station supplies a stable inflow of water from the Danube, which would significantly lower the excessive salinity of the lake.ruтемпературный и кислородный режимпрозрачностьрастворенные веществаtemperature conditionsoxygen conditionstransparencysoluteArticle