Безпалова, Екатерина ВикторовнаБезпалова, Катерина Вікторівна2012-12-272012-12-272011Записки з романо-германської філології = Writings in Romance-Germanic Philologyhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/3099В статье приводятся результаты сопоставительного анализа мелодических характеристик текстов традиционной и альтернативной проповеди. Приведены отличия прагматических установок альтернативной проповеди от установок традиционной проповеди. На уровне просодии значительные отличия проявляются, в частности, в более ярком мелодическом рисунке традиционной христианской проповеди.Стаття містить результати зіставного аналізу мелодичних характеристик текстів традиційних та альтернативних проповідей. Наведені відмінності прагматичних настанов альтернативної проповіді від настанов проповіді традиційної. На просодичному рівні значні відмінності проявляються, зокрема, в яскравішому мелодійному рисунку традиційної християнської проповіді.ruтрадиционная проповедьальтернативная проповедьмелодические характеристикипрагматические установкитрадиційна проповідьальтернативна проповідьмелодичні характеристикипрагматичні настановиArticle