Грицкевич, Михайло Ремович2011-08-172011-08-172009Iсторико-лiтературний журналhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/1802Iсторико-лiтературний журнал. - Одеса : АстропринтВ статті співвідносяться погляди М. Рильського на проблеми художнього перекладу, які виникають перед творчою особистістю, із положеннями тео- рії літературної компаративістики, викладеними в роботі Д. Дюришина.The author analyses M. Rilskiy’s views on the problems of belle-lettres trans- lation arising before a creative personality and compares them with principles of literature comparativistics theory represented in D. Durishin’s work.ukхудожній перекладпочуття міримовна систематворча індивідуальністьадаптаціяbelle-lettrestranslation language systemcreative personalityadaptationArticle