Дробік, Анастасія Юріївна2020-10-152020-10-152019Дробік, А. Ю. Вербалізація концепту EVIL в трилогії Дж.Р.Р. Толкіна "Lord of the Rings" = Lexicalisation of Concept EVIL in J.R.R. Tolkien's "Lord of the Rings" : дипломна робота магістра / А. Ю. Дробік; наук. кер. Д. О. Поздняков; ОНУ ім. І. І. Мечникова, Ф-т РГФ, Каф. лексикології та стилістики англ. мови. – Одеса, 2019. – 52 с.https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/29116Уся пізнавальна і комунікативна діяльність людини як найтісніше пов'язана з інтерпретацією тих чи інших знаків, жестів, слів, творів літератури, музики, живопису та знакових систем. У повсякденному житті ми постійно витлумачуємо жести, слова, факти і події, із якими зіштовхуємося. Тожцілком очевидно, що інтерпретація як процес не обмежується областю мови, а охоплює інші сфериді яльності. Інтерпретація тексту виникла як практична діяльність, спосіб «правильного» тлумачення тексту особою, що володіє письмовим мовленням, для осіб, що ним не володіють, але потребують точного знання змісту. Під інтерпретацією тексту в даному випадку також розуміється тлумачення художнього твору з метою встановлення мовних і стилістичних засобів, якими автор користувався при створенні художнього цілого, змалювання персонажів та створення мовної картини світу, притаманної саме йому.uk035.041 германські мови та літературиінтерпретація текступисьмове мовленняконцепт EVILтворчість Дж. Р.Р. Толкіна“The Lord of the Rings”дослідження романуDiplomas