Бровченко, Тамара АлександровнаВолошин, Владимир ГригорьевичПетлюченко, Наталия Владимировна2014-01-202014-01-202008Записки з романо-германської філології = Writings in Romance-Germanic Philologyhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/4284Соотношение между устной и письменной речью служит предметом давних и непрекращающихся споров и разногласий. Так, например, на заре классической эпохи Б. де Виженер и К. Дюре полагали, что письмо предшествует устной речи подобно тому, как «мужское начало» господствует над женской частью языка. По их мнению, до Потопа должны были существовать естественные письмена, которые Адам разгадывал набегающих и летающих тварях, подводимых к нему Господом, чтобы Адам дал им имя [ 1,68]. В XX веке данный взгляд также поддерживается Я. ван Гиннекеном, высказавшим мнение о том, что письмо предшествовало артикулированной речи, а первые пиктограммы есть не что иное, как графическая транспозиция жестов руки, которые составляют первейший источник всякой речиruписьменностьписьменная речьзнаки препинанияСоотносимость информационных единиц просодии устного и письменного текстаArticle