Скляренко, Ольга МиколаївнаSkliarenko, Olha M.Скляренко, Ольга Николаевна2011-07-042011-07-042008Мова: Науково-теоретичний часопис з мовознавстваhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/1565У статті розглядаються різні види трансономастичного переосмислення ойконімів в різних мовах як один з проявів ізоморфних загальноономастичних закономірностей, як одна з ономастичних універсалій.The article deals with problems of transonomastic shiftings of oikonyms in different languages which are mani- festations of isomorphic toponymical laws and belong to onomastic universals.В статье рассматриваются различные виды трансономастического переосмысления ойконимов в разных языках как одно из проявлений изоморфных общеономастических закономерностей, как одна из ономастических универсалий.ukономастикаойконімитопонімна метоніміятрансономастичні переосмисленнятипологіяізоморфізмonomasticsoikonymstoponymical metonymytransonomastic shiftings,typologyisomorphismономастикаойконимытопонимическая метонимиятрансономастические переосмыслениятипологияизоморфизмArticle