Херсонський, Борис ГригоровичЯворський, ІсаакійДонець, Ольга ЮріївнаХерсонский, Борис ГригорьевичЯворский, ИсаакийДонец, Ольга ЮрьевнаKhersonskiy, Boris G.Yaworski, IsaacDonets, Olga Yu.2014-07-302014-07-302013Вісник Одеського національного університету = Odesa National University Heraldhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/5010У статті проведено аналіз питання щодо співробітництва секулярних фахівців — психологів і психіатрів — із священиками при наданні допомоги віруючим, що страждають на психічні розлади. Описані підходи до такої співпраці: при ймовірності психічного розладу, священик благословляє парафіянина звернутись за консультацією до психіатра; віруючий фахівець радить віруючому пацієнтові (клієнтові) відвідувати храм і долучатися до церковних таїнств; священик служить в лікарняному храмі, займаючись опікуванням хворих і персоналу; священик направляє людей, що потребують допомоги в перевірені психологічні, соціальні та благодійні служби.В статье проведен анализ вопросов сотрудничества секулярных специалистов — психологов и психиатров — со священниками при оказании помощи верующим, страдающим психическими расстройствами. Описаны подходы к такому сотрудничеству: при вероятности психического расстройства, священник благословляет прихожанина обратиться за консультацией к психиатру; верующий секулярный специалист советует верующему пациенту (клиенту) посещать храм и участвовать в церковных таинствах; священник служит в больничном храме, занимаясь душепопечением больных и персонала; священник направляет нуждающихся в помощи людей в проверенные психологические, социальные и благотворительные службы.The article analyzes the issue of cooperation secular specialists — psychologists and psychiatrists — a priest in assisting the faithful who suffer from mental disorders. We describe approaches for such cooperation: the probability of mental disorder, the priest blesses the parishioner to consult a psychiatrist, believes secular believer specialist advises patient ( client) to visit the temple and join the sacraments, the priest is in the hospital church, doing dusheopikuvannyam patients and staff; priest directs people in need of assistance in proven psychological, social and charitable service.ukспівпраця секулярних фахівців і священиківвіруючіпсихічні розладинадання допомогисотрудничество специалистов и священниковверующиепсихические расстройстваоказание помощиcooperation of specialists and priestsbelieversmental disordershelpArticle