Ульянова, Вікторія ОлегівнаУльянова, Виктория ОлеговнаUlianova, Viktoriia O.2021-09-212021-09-212021Ульянова В. О. Стереотипи радянської і пострадянської фемінності / В. О. Ульянова // Мова. – 2021. – Вип. 35. – С. 45–49.2307-4558https://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/31650У статті проаналізовано особливості виявів ґендерних стереотипів української жінки різних періодів історії нашої країни на сторінках журнального періодичного видання «Радянська жінка» та «Жінка». Мета дослідження – описати мовну особистість української жінки радянських і пострадянських часів, виявити характерні ознаки першої та другої, а також проаналізувати мовний матеріал, що репрезентує ці мовні особистості на сторінках публіцистичних текстів. Предметом розгляду були особливості стереотипів, пов’язаних з українською жінкою радянської та незалежної України. Матеріал періодичних видань дає змогу зіставити «знеособлений» образ радянської жінки із нашою сучасницею в усьому розмаїтті її виявів як вільної представниці українства. Для виявлення специфічних значеннєвих моделей фемінних стереотипів, представлених в аналізованих джерелах, у роботі застосовано контекстуально-інтерпретаційний метод та контент-аналіз, а компонентний аналіз дав змогу висвітлити семантичну оригінальність кожного маркера стереотипізованих моделей мовної особистості української жінки. Результати аналізу особливостей мовної поведінки жінки уможливлюють зробити висновок про те, що провідною моделлю радянської жінки була знеособлена мовна особистість, орієнтована на трудові звершення на благо радянського суспільства; родина і жіноча природа внаслідок пропаганди залишаються на периферії. Сучасні жіночі видання намагаються показати мовну особистість української жінки у всьому розмаїтті її комунікативних, психоментальних, емоційних та інших виявів, і ця презентаційна полісемантичність відбивається і в мовному конструюванні, яке синтезує всі виражальні засоби національної мови та її впливовий потенціал.В статье анализируются особенности проявлений гендерных стереотипов украинской женщины разных периодов истории нашей страны на страницах журнального периодического издания «Советская женщина» и «Женщина». Цель нашего исследования — описать языковую личность украинской женщины советских и постсоветских времен, выявить характерные признаки первой и второй, а также проанализировать языковой материал, представляет эти языковые личности на страницах публицистических текстов. Языковой материал периодических изданий позволил сравнить «обезличенный» образ советской женщины с нашей современницей во всем разнообразии её проявлений как свободной представительницы украинства. Предметом исследования были особенности стереотипов, связанных с украинской женщиной советской и независимой Украины. Материал издания позволил сравнить «безличный» образ советской женщины с нашей современницей. Для выявления специфических моделей феминных стереотипов, представленных в анализованых источниках, в работе использовано контекстуально-интерпретационный метод и контент-анализ, а компонентный анализ дал возможность виявить семантическую оригинальность каждого маркера стереотипных моделей языковой личности украинской женщины. Результаты анализа особенностей языкового поведения женщины дал основания для следующих выводов: ведущей моделью советской женщины является обезличена языковая личность, ориентированная на выполнение тяжелой работы на благо партии; семья и женская природа остаются на периферии ее психоструктуры, а современные женские издания пытаются показать языковую личность украинской женщины во всем разнообразии её коммуникативных, психоментальних, эмоциональных и других проявлений, и эта презентационная полисемантичность отражается и в языковом конструировании, которое синтезирует все выразительные средства национального языка и её влиятельный потенциал.The article analyzes the peculiarities of the manifestations of gender stereotypes of Ukrainian women of different periods of our country’s history on the pages of the magazine periodicals “Soviet Woman” and “Woman”. The aim of our study is to describe the linguistic personality of Ukrainian women of Soviet and post-Soviet times, to identify the characteristic features of the first and second, as well as to analyze the linguistic material representing these linguistic personalities in the pages of journalistic texts. The language material of periodicals made it possible to compare the “impersonal” image of the Soviet woman with our contemporaries in all the variety of her manifestations as a free representative of Ukrainians. The subject of the analysis is the main features of the stereotypes of the Ukrainian woman as representative of two historical periods. Methodology. To identify specific semantic models of feminine stereotypes presented in the analyzed sources, the contextual-interpretive method and content analysis were used, and component analysis allowed highlighting the semantic originality of each marker of stereotyped models of language personality of Ukrainian women. The result of the study demonstrates these conclusions: the leading model of the Soviet woman is an impersonal linguistic personality, which is focused on doing hard work for the benefit of the party; family and female nature remain on the periphery of its psychostructure, and modern women’s publications try to show the linguistic personality of Ukrainian women in all its diversity of communicative, psychomental, emotional and other manifestations, and this presentation polysemanticism is reflected in language construction, which synthesizes all means of expression. and its influential potential.ukмовна особистістьпропагандаофіційна ідеологіяідеальна жінкастереотипрадянська добапострадянська добаязыковая личностьофициальная идеологияидеальная женщинастереотипсоветские и постсоветские временаlinguistic personalityofficial ideologyideal womanstereotypeSoviet and post-Soviet periodArticlehttps://doi.org/10.18524/2307-4558.2021.35.237862811.161.2’276.3-055.2:070https://orcid.org/0000-0002-2821-18332414-9489