Машарова, Я. В.Фащенко, Марія МаксимівнаМашарова, Я. В.Фащенко, Мария МаксимовнаMasharova, Y. V.Fashchenko, Mariya M.2016-10-112016-10-112016Записки з українського мовознавства = Opera in linguistica ukrainiana : зб. наук. працьhttps://dspace.onu.edu.ua/handle/123456789/8794Про етнічну культуру свідчать упорядковані графіка і правопис. Функціонування фонеми /ґ/ в українській мові дуже ускладнилося невпорядкованістю її позначення на письмі: різні джерела, зокрема ексикографічні,подають суперечливі дані про кількість слів із літерою ґ, що впливає і на письмо, і на звукове мовлення.Об этнической культуре свидетельствуют упорядоченная графика и правописание. Функционирование фонемы /ґ/ в украинском языке значительно усложнилось неупорядоченным её обозначением на письме: разные источники, в частности лексикографические, представляют противоречивые данные о количестве слов с буквой ґ, что влияет и на письмо, и на звуковую речь.Ethnic culture is witnessed by orderly graphics and spelling. Functioning of the phoneme [ґ] in the Ukrainian language was complicated much due to its non-orderly manifestation in writing: various sources, for instance, lexics-and-graphics, present a contradictory number of the words with the letter ґ, which influences both writing and sound (speech) expression.ukалфавітбукваграфеманормалізація правописуалфавитбукваграфеманормализация правописанияalphabetlettergraphemespelling normalizationУпорядкована графіка – показник етнічної культуриУпорядоченная графика – показатель этнической культурыSorted graphics – index of ethnic cultureArticle